Cousin Stizz - Paid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cousin Stizz - Paid




Paid
Payé
Ayy, remember those, yeah
En effet, je me souviens, ma chère
One day I'ma grow up paid
Un jour, je vais devenir riche
Hills and the pool, it came with where I stay
Villas et piscines, c'est mon chez-moi
Swipe, swipe, swipe, bling, blang
Glisser, glisser, glisser, bling, bling
I done been down, I remember those days
J'ai connu des moments difficiles, je n'oublierai jamais
O's like figure 8
Les zéros forment des huit
Foreign switchin' lanes
Voitures étrangères qui changent de voie
Rather soon than late, bet we all gon' be straight
Plutôt tôt que tard, je te promets qu'on va réussir
'Cause one day I'ma grow up paid
Parce qu'un jour, je vais devenir riche
Hills and the pool, it came with where I stay
Villas et piscines, c'est mon chez-moi
So what's the play?
Alors, quel est le plan ?
I dip and I dash on 'em
Je m'en vais et je les laisse derrière
Bro just got a nascar
Mon frère vient d'avoir une Nascar
I take off like NASA
Je décolle comme la NASA
I take her to Nassau
Je l'emmène à Nassau
She wanna go faster
Elle veut aller plus vite
We just put 3 on the dashboard
On vient de mettre un trois sur le tableau de bord
I'ma be up for days
Je vais rester éveillé pendant des jours
You got the pack I'ma match ya
Si tu as le paquet, je t'imite
Fronto and paper, no Backwoods
Papier à rouler et tabac, pas de Backwoods
I get more hoes than The Bachelor
J'ai plus de copines que Le Bachelor
I see you hustling backwards
Je vois que tu galères à reculer
I know these niggas be actors
Je sais que ces mecs sont des acteurs
Don't compare me to these rappers, 'cause
Ne me compare pas à ces rappeurs, parce que
One day I'ma grow up paid
Un jour, je vais devenir riche
Hills and the pool, it came with where I stay
Villas et piscines, c'est mon chez-moi
Swipe, swipe, swipe, bling, blang
Glisser, glisser, glisser, bling, bling
I done been down, I remember those days
J'ai connu des moments difficiles, je n'oublierai jamais
O's like figure 8
Les zéros forment des huit
Foreign switchin' lanes
Voitures étrangères qui changent de voie
Rather soon than late, bet we all gon' be straight
Plutôt tôt que tard, je te promets qu'on va réussir
'Cause one day I'ma grow up paid
Parce qu'un jour, je vais devenir riche
Hills and the pool, it came with where I stay
Villas et piscines, c'est mon chez-moi
One day I'ma grow up paid
Un jour, je vais devenir riche
I'm in the cut like a guillotine
Je suis caché comme une guillotine
Smokin' my eyes lookin Philippine
Je fume de l'herbe, mes yeux sont injectés de sang
Raf on the cuff on my denim jeans
Raf sur les poignets de mon jean
I'm from the mud like a centipede
Je viens de la boue comme un mille-pattes
I sip the mud like it's Simply
Je bois du sirop comme si c'était de l'eau
Gettin' the money, that been a thing
Gagner de l'argent, c'est mon truc
I see purple stars and the leather came from Italy
Je vois des étoiles violettes et le cuir vient d'Italie
Got this foreign broad and I treat her like a center piece
J'ai cette étrangère et je la traite comme une pièce maîtresse
Do it for my dogs in a cage until they get a key
Je le fais pour mes potes en prison jusqu'à ce qu'ils aient une clé
I could see it vividly since I was a little me that
Je le voyais clairement depuis que je suis petit que
One day I'ma grow up paid
Un jour, je vais devenir riche
Hills and the pool, it came with where I stay
Villas et piscines, c'est mon chez-moi
Swipe, swipe, swipe, bling, blang
Glisser, glisser, glisser, bling, bling
I done been down, I remember those days
J'ai connu des moments difficiles, je n'oublierai jamais
O's like figure 8
Les zéros forment des huit
Foreign switchin' lanes
Voitures étrangères qui changent de voie
Rather soon than late, bet we all gon' be straight
Plutôt tôt que tard, je te promets qu'on va réussir
'Cause one day I'ma grow up paid
Parce qu'un jour, je vais devenir riche
Hills and the pool, it came with where I stay
Villas et piscines, c'est mon chez-moi
One day I'ma grow up paid
Un jour, je vais devenir riche





Writer(s): Stephen Goss, Lakhari Theodore Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.