Lyrics and translation Covaboy - Been Platinum

Been Platinum

Jesse world I been platinum
Livin' legend with this rappin'
Silver Sity stamped a classic
Couldn't tell you how I happened

Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss
Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss

Dice games in my laundromat
Servin' where the zombies at
I know that you can't ponder that
We sleepin' where homi's at
The pressure where I'm calmest at
The booth where I'm most honest at
The blessings where my momma at
Then right back where the drama at
Naw right back where the commas at
And everything that come with that
Slidin' through
They treat the boy like he platinum
Ain' bullet proof
I'm still on defense like what's happenin'
Like what's the move
I pick and choose with these flows now
Don't get confused
On cruise control never slowin' down
I'm on the move
Still never see you when I'm back in town
Dog
Just tell "em up the budget quick
Dog
My week in Cali was ya bucket list
Dog
Revolt Rap Radar with no publicist
Dog
My hood I'm platinum you can't tell 'em shit

Jesse world I been platinum
Livin' legend with this rappin'
Silver Sity stamped a classic
Couldn't tell you how I happened

Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss
Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss
Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss
Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss

Used to re up down Maple
Get my shit off on a different block
When Wonka had the TVs in the Tahoe down Langley Park
Back when it was Ride-On
Ain have no push to start
Always kept my drive strong
Ain' need no push to start
Slidin' through
They treat me like I got a Grammy
Only one talkin' down is my BM she can't stand me
I got too much on my hands
I can't hold no conversation
My potential and my focus startin' to cost some separation
Cause they was close but no cigar
And now they smokin' in the basement
We do parties on Stradella Drive and Christian Combs make it
Out in Cali wit no scammers in this BNB
No disrespect our stomachs tough we rather B and E
Pretty girl
Say I look like I be rappin'
I'm from Jesse world
Just ask around I been platinum

Jesse world I been platinum
Livin' legend with this rappin'
Silver Sity stamped a classic
Couldn't tell you how I happened

Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss
Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss
Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss
Who the boss nigga
Who the motherfuckin' boss

Jesse world I been platinum
Livin' legend with this rappin'
Silver Sity stamped a classic
Couldn't tell you how I happened

J'ai été platine

Mon monde, j'ai été platine
Légende vivante avec ce rap
Silver City a estampillé un classique
Je ne pourrais pas te dire comment cela s'est produit

Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?
Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?

Des jeux de dés dans ma laverie
Servant là où les zombies sont
Je sais que tu ne peux pas réfléchir à ça
On dort là où les homies sont
La pression où je suis le plus calme
La cabine où je suis le plus honnête
Les bénédictions où ma maman est
Puis retour là où le drame est
Non, retour là où les virgules sont
Et tout ce qui vient avec ça
Glisser à travers
Ils traitent le garçon comme s'il était platine
Pas à l'épreuve des balles
Je suis toujours sur la défensive, genre, qu'est-ce qui se passe ?
Genre, quel est le mouvement ?
Je choisis avec ces flows maintenant
Ne te laisse pas confondre
Sur le régulateur de vitesse, jamais ralentir
Je suis en mouvement
Je ne te vois toujours pas quand je suis de retour en ville
Mon pote
Dis-leur juste d'augmenter rapidement le budget
Mon pote
Ma semaine en Californie était ta liste de seaux
Mon pote
Revolt Rap Radar sans publiciste
Mon pote
Mon quartier, je suis platine, tu ne peux pas leur dire des conneries

Mon monde, j'ai été platine
Légende vivante avec ce rap
Silver City a estampillé un classique
Je ne pourrais pas te dire comment cela s'est produit

Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?
Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?
Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?
Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?

On faisait le plein en bas de Maple
Je faisais mon truc sur un autre bloc
Quand Wonka avait les télés dans la Tahoe en bas de Langley Park
Retour quand c'était Ride-On
J'avais pas de bouton de démarrage
J'ai toujours gardé ma motivation forte
J'avais pas besoin de bouton de démarrage
Glisser à travers
Ils me traitent comme si j'avais un Grammy
La seule à me parler de haut c'est ma BM, elle ne me supporte pas
J'ai trop de choses à faire
Je ne peux pas tenir une conversation
Mon potentiel et ma concentration commencent à coûter de la séparation
Parce qu'ils étaient proches, mais pas de cigare
Et maintenant ils fument dans le sous-sol
On fait des fêtes sur Stradella Drive et Christian Combs les fait
En Californie avec pas de charlatans dans ce BNB
Pas de manque de respect, nos estomacs sont solides, on préfère B and E
Jolie fille
Dis que j'ai l'air de rapper
Je suis du monde de Jesse
Demande un peu partout, j'ai été platine

Mon monde, j'ai été platine
Légende vivante avec ce rap
Silver City a estampillé un classique
Je ne pourrais pas te dire comment cela s'est produit

Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?
Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?
Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?
Qui est le boss, mon pote ?
Qui est le putain de boss ?

Mon monde, j'ai été platine
Légende vivante avec ce rap
Silver City a estampillé un classique
Je ne pourrais pas te dire comment cela s'est produit