Covenant - Brave New World (Radio Version) - translation of the lyrics into French
Covenant Brave New World (Radio Version)

Covenant - Brave New World (Radio Version)

Lyrics and translation Covenant - Brave New World (Radio Version)




Brave New World (Radio Version)
Brave New World (Radio Version)
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
The earth is shaking
La terre tremble
Down below our feet
Sous nos pieds
We move in wonder
Nous nous déplaçons avec émerveillement
And we generate the beat
Et nous générons le rythme
Our blood is boiling
Notre sang bout
Wonderful in heat
Merveilleux dans la chaleur
We glow like embers
Nous brillons comme des braises
Dancing in the dark
Dansant dans l'obscurité
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where do all dreams go when they die?
Où vont tous les rêves quand ils meurent ?
Oh, we can move the streets today
Oh, nous pouvons déplacer les rues aujourd'hui
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where do all dreams go when they die?
Où vont tous les rêves quand ils meurent ?
Oh, we can move the streets today
Oh, nous pouvons déplacer les rues aujourd'hui
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
The lights are fading out
Les lumières s'éteignent
Before our eyes
Devant nos yeux
We lose each other
Nous nous perdons
And we celebrate the peace
Et nous célébrons la paix
Our lives are changing
Nos vies changent
Faster than we think
Plus vite que nous ne le pensons
We flow like dancers
Nous coulons comme des danseurs
Crashing in the dark
S'écrasant dans l'obscurité
Another morning broken
Un autre matin brisé
Shattered sheets of lead
Draps brisés de plomb
Clouds the size of oceans
Des nuages de la taille des océans
Inside and above our heads
À l'intérieur et au-dessus de nos têtes
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where do all dreams go when they die?
Où vont tous les rêves quand ils meurent ?
Oh, we can move the streets today
Oh, nous pouvons déplacer les rues aujourd'hui
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where is the brave new world
Où est ce brave nouveau monde
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where do all dreams go when they die?
Où vont tous les rêves quand ils meurent ?
Oh, we can move the streets today
Oh, nous pouvons déplacer les rues aujourd'hui
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where do all dreams go when they die?
Où vont tous les rêves quand ils meurent ?
Oh, we can move the streets today
Oh, nous pouvons déplacer les rues aujourd'hui
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where do all dreams go when they die?
Où vont tous les rêves quand ils meurent ?
Oh, we can move the streets today
Oh, nous pouvons déplacer les rues aujourd'hui
Where is the promised land?
Où est la terre promise ?
Where is the brave new world?
Où est ce brave nouveau monde ?
Where
Où




Writer(s): Eskil Simonsson, Joakim Tomas Montelius
Covenant - Brave New World
Album
Brave New World
date of release
09-10-2006

1 Brave New World (Tempest Remix by Client)
2 Brave New World - Version
3 Brave New World (Radio Version)
4 Brave New World - Club Version
5 The New Virus
Attention! Feel free to leave feedback.