Covenant - Bullet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Covenant - Bullet




Bullet
Пуля
Time is like a bullet from behind
Время, как пуля в спину,
I run for cover just like you
Я ищу укрытие, как и ты.
Time is like a liquid in my hands
Время, как вода в моих руках,
I swim for dry land just like you
Я плыву к берегу, как и ты.
Time is like a blanket on my face
Время, как одеяло на моем лице,
I try to be here just like you
Я пытаюсь быть здесь, как и ты.
Time is just a fiction of our minds
Время лишь вымысел наших умов,
I will survive and so will you
Я выживу, и ты тоже.
We are the only ones right now that are celebrating
Мы единственные сейчас, кто празднует,
And we are joining hands right now
И мы беремся за руки прямо сейчас.
We are the only ones right now that are suffocating
Мы единственные сейчас, кто задыхается,
We are the dying ones right now
Мы умирающие прямо сейчас.
As the water grinds the stone
Как вода точит камень,
We rise and fall
Мы поднимаемся и падаем.
As our ashes turn to dust
Когда наш прах превратится в пыль,
We shine like stars
Мы будем сиять, как звезды.
As the water grinds the stone
Как вода точит камень,
We rise and fall
Мы поднимаемся и падаем.
As our ashes turn to dust
Когда наш прах превратится в пыль,
We shine like stars
Мы будем сиять, как звезды.
Kisses on the dancefloor in my past
Поцелуи на танцполе в моем прошлом,
I need some comfort just like you
Мне нужно немного утешения, как и тебе.
Beating like a bass drum time goes by
Бьется, как бас-барабан, время идет,
I want the last dance just like you
Я хочу последний танец, как и ты.
Drowning in the flood of morning light
Тону в потоке утреннего света,
I'm only human just like you
Я всего лишь человек, как и ты.
Do you hear the city waking up
Ты слышишь, как город просыпается?
I will survive and so will you
Я выживу, и ты тоже.
We are the ones the only ones
Мы те, единственные,
We are the ones the dying ones
Мы те, умирающие,
We are the ones the only ones
Мы те, единственные,
We are the ones and we are joining hands
Мы те, и мы беремся за руки.
We are the only ones right now that are celebrating...
Мы единственные сейчас, кто празднует...
As the water grinds the stone
Как вода точит камень,
We rise and fall
Мы поднимаемся и падаем.
As our ashes turn to dust
Когда наш прах превратится в пыль,
We shine like stars
Мы будем сиять, как звезды.
As the water grinds the stone
Как вода точит камень,
We rise and fall
Мы поднимаемся и падаем.
As our ashes turn to dust
Когда наш прах превратится в пыль,
We shine like stars
Мы будем сиять, как звезды.
As the water grinds the stone
Как вода точит камень,
We rise and fall
Мы поднимаемся и падаем.
As our ashes turn to dust
Когда наш прах превратится в пыль,
We shine like stars
Мы будем сиять, как звезды.





Writer(s): Eskil Simonsson, Joakim Montelius


Attention! Feel free to leave feedback.