Prometheus - Covenanttranslation in German
This
is
the
sound
of
our
days
Das
ist
der
Klang
unserer
Tage
Burning
the
light
of
our
nights
Verbrennt
das
Licht
unserer
Nächte
This
is
the
sign
of
our
times
Das
ist
das
Zeichen
unserer
Zeit
From
my
mouth
into
your
eyes
Aus
meinem
Mund
in
deine
Augen
This
is
the
beat
of
our
praise
Das
ist
der
Takt
unseres
Lobes
Setting
the
pace
of
our
stride
Bestimmt
das
Tempo
unseres
Schritts
This
is
the
line
that
we
cross
Das
ist
die
Linie,
die
wir
überschreiten
With
my
torch
I
light
your
way
Mit
meiner
Fackel
erleuchte
ich
deinen
Weg
When
the
time
is
right
Wenn
die
Zeit
reif
ist
We
raise
our
heads
and
look
Erheben
wir
unsere
Köpfe
und
schauen
When
the
bridges
burn
Wenn
die
Brücken
brennen
We
leave
our
homes
in
flames
Verlassen
wir
unsere
Heime
in
Flammen
This
is
the
noise
of
our
blood
Das
ist
das
Rauschen
unseres
Blutes
Telling
the
age
of
our
nerves
Erzählt
vom
Alter
unserer
Nerven
This
is
the
price
of
our
lies
Das
ist
der
Preis
unserer
Lügen
From
my
lips
into
your
breath
Von
meinen
Lippen
in
deinen
Atem
This
is
the
voice
of
our
past
Das
ist
die
Stimme
unserer
Vergangenheit
Turning
the
tide
of
our
lives
Wendet
die
Gezeiten
unseres
Lebens
These
are
the
tears
that
we
cry
Das
sind
die
Tränen,
die
wir
weinen
With
my
tongue
I
touch
your
mind
Mit
meiner
Zunge
berühre
ich
deinen
Geist
When
the
time
is
right
Wenn
die
Zeit
reif
ist
We
raise
our
heads
and
look
Erheben
wir
unsere
Köpfe
und
schauen
When
the
bridges
burn
Wenn
die
Brücken
brennen
We
leave
our
homes
in
flames
Verlassen
wir
unsere
Heime
in
Flammen
When
the
time
is
right
Wenn
die
Zeit
reif
ist
We
raise
our
heads
and
look
Erheben
wir
unsere
Köpfe
und
schauen
When
the
bridges
burn
Wenn
die
Brücken
brennen
We
leave
our
homes
in
flames
Verlassen
wir
unsere
Heime
in
Flammen
Rate the translation
1 Monochrome
2 Call the Ships to Port
3 Bullet
4 Invisible & Silent
5 Prometheus
6 We Stand Alone
7 Rising Sun
8 Winter Comes
9 We Want Revolution
10 Scared
11 Atlas
Attention! Feel free to leave feedback.