Covenant - Wind of the North - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Covenant - Wind of the North




Wind of the North
Северный ветер
I filtered the wind to sense the colours of the air
Я фильтровал ветер, чтобы ощутить цвета воздуха,
Projecting the graphs describing past and future
Проецируя графики, описывающие прошлое и будущее.
The shapes of the living and calamity they bear
Формы живого и бедствия, которые они несут,
Clairvoyance became a word far too weak
Ясновидение стало слишком слабым словом.
Cynicism, awareness interlaced into grace
Цинизм, осознание, переплетенные в изяществе,
A beauty from which my valedictory springs
Красота, из которой исходит мое прощание.
Forgive what seems sinister and crude to face
Прости то, что кажется зловещим и грубым,
Forgive my conviction to save these skies
Прости мою убежденность в спасении этих небес.
The wind of the north seems pleasant and lush
Северный ветер кажется приятным и пышным
Compared to the chill in my eyes at the time
По сравнению с холодом в моих глазах в то время.
The wind of the north obey none but me
Северный ветер подчиняется только мне,
Calm as the sun while deleting you all
Спокойный, как солнце, когда стираю вас всех.
A withering process was programmed and set
Процесс увядания был запрограммирован и запущен,
Annihilation unfortunately inhibited itself
Аннигиляция, к сожалению, остановила себя.
In the name of humanity the dissonance spread
Во имя человечества диссонанс распространился,
The heavenly became so ripped and blurred
Небесное стало таким рваным и размытым.
Dimensional rift that defines our existence
Размерный разлом, определяющий наше существование,
Fragile and weak while mankind lasts
Хрупкое и слабое, пока длится человечество.
To trigger the device that corrects and resets
Чтобы запустить устройство, которое исправляет и перезапускает,
Focusing on routes, neglecting the past
Сосредотачиваясь на маршрутах, пренебрегая прошлым.





Writer(s): Eskil Simonsson, Joakim Montelius


Attention! Feel free to leave feedback.