Cover Drive - No Breaks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cover Drive - No Breaks




No Breaks
Pas de freins
Beat loud feel the vibration through my body
Le rythme est fort, je sens les vibrations dans mon corps
Heat struck, sweat drippin' down get it started
La chaleur m'a frappé, la sueur coule, on commence
No more pressure on me, just you pressin' on me
Plus de pression sur moi, juste toi qui me presses
Ahh ahh ahh oh just you pressin' on me
Ahh ahh ahh oh juste toi qui me presses
Feel the place jumpin' we can get it little louder
Sentir l'endroit vibrer, on peut mettre un peu plus fort
Don't talk baby move your body feel the power
Ne parle pas mon chéri, bouge ton corps, sens la puissance
Of you pressin' on me, no more pressure on me
De toi qui me presses, plus de pression sur moi
Ahhh ahhh ahh oh just you pressin' on me
Ahhh ahhh ahh oh juste toi qui me presses
Go! Let your body speak out loud
Vas-y! Laisse ton corps parler à haute voix
'Cause we only got right now
Parce qu'on n'a que maintenant
Tearing out the breaks now,
On arrache les freins maintenant,
We don't need no breaks now
On n'a pas besoin de freins maintenant
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
Go! Let your body speak out loud
Vas-y! Laisse ton corps parler à haute voix
'Cause we only got right now
Parce qu'on n'a que maintenant
Yeah, we're tearing out the break now,
Ouais, on arrache les freins maintenant,
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
Eyes light, drink dropped it was empty anyway
Les yeux brillants, la boisson est tombée, elle était vide de toute façon
Just rock, don't stop, keep on walking my way
Juste bouge, ne t'arrête pas, continue à marcher dans ma direction
No more pressure on me, just you pressin' on me
Plus de pression sur moi, juste toi qui me presses
Ahh ahh ahh oh just you pressin' on me
Ahh ahh ahh oh juste toi qui me presses
Times speeding fast, it hits me every hour
Le temps passe vite, ça me frappe chaque heure
I want this to last, so just move a little closer
Je veux que ça dure, alors rapproche-toi un peu
If you pressin' on me, no more pressure on me
Si tu me presses, plus de pression sur moi
Ahh ahh ahh oh just you pressin' on me
Ahh ahh ahh oh juste toi qui me presses
Go! Let your body speak out loud
Vas-y! Laisse ton corps parler à haute voix
'Cause we only got right now
Parce qu'on n'a que maintenant
Tearing out the breaks now,
On arrache les freins maintenant,
We don't need no breaks now
On n'a pas besoin de freins maintenant
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
Go! Let your body speak out loud
Vas-y! Laisse ton corps parler à haute voix
'Cause we only got right now
Parce qu'on n'a que maintenant
Yeah, we're tearing out the break now
Ouais, on arrache les freins maintenant
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
So it's the weekend, no drama we can party it out
Alors c'est le week-end, pas de drame, on peut faire la fête
Let's go till the sun comes out, till the sun comes out
On y va jusqu'à ce que le soleil se lève, jusqu'à ce que le soleil se lève
Again again again again
Encore encore encore encore
So it's the weekend, no drama we can party it out
Alors c'est le week-end, pas de drame, on peut faire la fête
Let's go till the sun comes out, till the sun comes out
On y va jusqu'à ce que le soleil se lève, jusqu'à ce que le soleil se lève
Again again again again
Encore encore encore encore
So let go! Let your body speak out loud
Alors laisse-toi aller ! Laisse ton corps parler à haute voix
'Cause we only got right now
Parce qu'on n'a que maintenant
Tearing out the breaks now,
On arrache les freins maintenant,
We don't need no breaks now
On n'a pas besoin de freins maintenant
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
Go! Let your body speak out loud
Vas-y! Laisse ton corps parler à haute voix
'Cause we only got right now
Parce qu'on n'a que maintenant
Yeah, we're tearing out the break now
Ouais, on arrache les freins maintenant
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
Go! let your body speak out loud
Vas-y! laisse ton corps parler à haute voix
'Cause we only got right now
Parce qu'on n'a que maintenant
Tearing out the break now,
On arrache les freins maintenant,
We don't need no break now
On n'a pas besoin de freins maintenant
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh
Go! let your body speak out loud
Vas-y! laisse ton corps parler à haute voix
'Cause we only got right now
Parce qu'on n'a que maintenant
Tearing out the break now
On arrache les freins maintenant
Ohh waay ohh waay ohh
Ohh waay ohh waay ohh





Writer(s): Thomas-ray Armstrong, Karen Amanda Reifer, Denarius Motes, Jamar Angelo Harding, Hasham Hussain, Tiyon Christian


Attention! Feel free to leave feedback.