Whatever Suits You - Cover Drive translation in German

Whatever Suits You

Dem girls they be talking, talking out their minds
You sit suffer and listen, how else you gonna survive?
You're in the shadows, of ten foot egos
Ain't no stilettos gonna get you on that pedestal

But what do you want, another friend, oh, please (Uh, Uhi)
To stand on your head, oh girl you puzzle me
That's just too crazy, miss little lady
You better stop, you're too caught up

Judge and the jury in their black and white
They ain't about your story, they just want your life
They're the judge and jury, in their black and white
It's your life, your life, it's your life

Whatever suits you
Disallow, compromise, don't apologise
Do whatever you like, whatever suits you
Who cares what they say
They gonna talk anyway
But so what? So what?

Feels like you wanna run away
Gonna lose your mind
And go crazy, disorient ya successfully
Make you wanna quit and just be lazy
You're back again tryna compromise
Reverse effect you fossilise
You change yourself before your eyes
Situation, yeah, you gon dramatise
And you know it ain't easy
When ya tryna be all please-y
And you're tryna be like:
"Oh yeah she's my mate"
When all you really feel is hate
(Chin up)
Chin up cause life's a ride
Don't go with the flow
You change the tide
Dem hollow words fading out your mind
Forget the egos and keep your stride

Judge and the jury in their black and white
They ain't about your story, they just want your life
They're the judge and jury, in their black and white
It's your life, your life, it's your life

Whatever suits you
Disallow, compromise, don't apologise
Do whatever you like, whatever suits you
Who cares what they say
They gonna talk anyway
But so what? So what?

Whatever suits you
Disallow, compromise, don't apologise
Do whatever you like, whatever suits you
Who cares what they say
They gonna talk anyway
But so what? So what?

If you stay they control
Every dream you'll never know
Get away now don't lose your soul
Get way now that you've been told

If you stay they control
Every dream you'll never know
Get away now don't lose your soul
Get way now that you've been told

Whatever suits you
Disallow, compromise, don't apologise
Do whatever you like, whatever suits you
Who cares what they say
They gonna talk anyway
But so what? So what?

Whatever suits you
Disallow, compromise, don't apologise
'Til the day that you die
Whatever suits you
Who cares what they say
They gonna talk anyway
But so what? So what?

Was dir gefällt

Die Leute reden und reden, reden sich den Mund fusselig
Du sitzt da, leidest und hörst zu, wie sonst sollst du überleben?
Du stehst im Schatten von zehn Fuß großen Egos
Keine Tricksereien bringen dich auf dieses Podest

Aber was willst du, noch einen Freund, oh, bitte (Uh, Uhi)
Auf dem Kopf stehen, oh Junge, du machst mich ratlos
Das ist einfach zu verrückt, junger Herr
Hör lieber auf, du bist zu sehr gefangen

Richter und Jury in ihrem Schwarz und Weiß
Es geht nicht um deine Geschichte, sie wollen nur dein Leben
Sie sind Richter und Jury, in ihrem Schwarz und Weiß
Es ist dein Leben, dein Leben, es ist dein Leben

Was dir gefällt
Verbiete, Kompromisse, entschuldige dich nicht
Mach, was immer du magst, was dir gefällt
Wen kümmert's, was sie sagen
Sie werden sowieso reden
Aber na und? Na und?

Fühlt sich an, als wolltest du weglaufen
Wirst den Verstand verlieren
Und verrückt werden, dich erfolgreich desorientieren
Dich dazu bringen aufzugeben und einfach faul zu sein
Du bist wieder da und versuchst, Kompromisse einzugehen
Umgekehrter Effekt, du versteinerst
Du veränderst dich vor deinen eigenen Augen
Situation, ja, du dramatisierst sie
Und du weißt, es ist nicht einfach
Wenn du versuchst, es allen recht zu machen
Und du versuchst zu sagen:
"Oh ja, das ist mein Kumpel"
Während du eigentlich nur Hass fühlst
(Kopf hoch)
Kopf hoch, denn das Leben ist eine Fahrt
Schwimm nicht mit dem Strom
Du änderst die Gezeiten
Diese hohlen Worte verblassen aus deinem Kopf
Vergiss die Egos und behalte deinen Schritt

Richter und Jury in ihrem Schwarz und Weiß
Es geht nicht um deine Geschichte, sie wollen nur dein Leben
Sie sind Richter und Jury, in ihrem Schwarz und Weiß
Es ist dein Leben, dein Leben, es ist dein Leben

Was dir gefällt
Verbiete, Kompromisse, entschuldige dich nicht
Mach, was immer du magst, was dir gefällt
Wen kümmert's, was sie sagen
Sie werden sowieso reden
Aber na und? Na und?

Was dir gefällt
Verbiete, Kompromisse, entschuldige dich nicht
Mach, was immer du magst, was dir gefällt
Wen kümmert's, was sie sagen
Sie werden sowieso reden
Aber na und? Na und?

Wenn du bleibst, kontrollieren sie
Jeden Traum, den du nie kennen wirst
Geh jetzt weg, verlier nicht deine Seele
Geh weg, jetzt, wo es dir gesagt wurde

Wenn du bleibst, kontrollieren sie
Jeden Traum, den du nie kennen wirst
Geh jetzt weg, verlier nicht deine Seele
Geh weg, jetzt, wo es dir gesagt wurde

Was dir gefällt
Verbiete, Kompromisse, entschuldige dich nicht
Mach, was immer du magst, was dir gefällt
Wen kümmert's, was sie sagen
Sie werden sowieso reden
Aber na und? Na und?

Was dir gefällt
Verbiete, Kompromisse, entschuldige dich nicht
Bis zu dem Tag, an dem du stirbst
Was dir gefällt
Wen kümmert's, was sie sagen
Sie werden sowieso reden
Aber na und? Na und?