Cover Nation - In the Name of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cover Nation - In the Name of Love




Ooh na na, what′s my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what's my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what′s my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
What's my name? What's my name?
Как меня зовут?
Yeah, I heard you good with them soft lips
Да, я слышал, что ты хорошо умеешь обращаться с этими мягкими губами
Yeah you know word of mouth
Да ты знаешь из уст в уста
The square root of sixty nine is eight something, right?
Квадратный корень из шестидесяти девяти - это восемь с чем-то, так?
′Cause I′ve been tryna work it out, ow
Потому что я пытаюсь разобраться с этим, АУ
Good weed, white wine, uh
Хорошая травка, белое вино ...
I come alive in the night time
Я оживаю ночью.
Okay, away we go
Ладно, мы уходим.
Only thing we have on is the radio, oh
Единственное, что у нас есть, - это радио.
Let it play, say you gotta leave
Пусть играет, скажи, что тебе пора уходить.
But I know you wanna stay
Но я знаю, что ты хочешь остаться.
You just waiting on the traffic jam to finish, girl
Ты просто ждешь, когда закончится пробка, девочка
The things that we could do in twenty minutes, girl
То, что мы могли бы сделать за двадцать минут, девочка.
Say my name, say my name
Произнеси мое имя, произнеси мое имя.
Wear it out, it's getting hot, crack a window, air it out
Изматывай, становится жарко, разбей окно, проветрись.
I can get you through a mighty long day
Я могу помочь тебе пережить очень долгий день.
Soon as you go, the text that I write is gon′ say
Как только ты уйдешь, в сообщении, которое я напишу, будет сказано:
Ooh na na, what's my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what′s my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what's my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
What′s my name? What's my name?
Как меня зовут?
Not everybody
Не все
Knows how to work my body
Знает, как работать с моим телом.
Knows how to make me want it
Знает, как заставить меня хотеть этого.
But boy you stay up on it
Но, парень, продолжай в том же духе.
You got the something
У тебя есть кое что
That keeps me so off balance
Это выводит меня из равновесия.
Baby you're a challenge
Детка, ты-вызов.
Let′s explore your talent
Давай исследуем твой талант.
Hey boy, I really wanna see if you
Эй, парень, я действительно хочу посмотреть, сможешь ли ты ...
Can go downtown with a girl like me
Я могу поехать в центр города с такой девушкой, как я.
Hey boy, I really wanna be with you
Эй, парень, я действительно хочу быть с тобой.
′Cause you just my type
Потому что ты как раз в моем вкусе
Ooh na na na na
О НА НА НА НА
I need a boy, to take it over
Мне нужен парень, чтобы завладеть ею.
Looking for a guy, to put in work uh
Ищу парня, чтобы он устроился на работу.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Hey boy, I really wanna see if you
Эй, парень, я действительно хочу посмотреть, сможешь ли ты ...
Can go downtown with a girl like me
Я могу поехать в центр города с такой девушкой, как я.
Hey boy, I really wanna be with you
Эй, парень, я действительно хочу быть с тобой.
'Cause you just my type
Потому что ты как раз в моем вкусе .
Ooh na na na na
О НА НА НА НА
I need a boy, to take it over
Мне нужен парень, чтобы завладеть ею.
Looking for a guy, to put in work uh
Ищу парня, чтобы он устроился на работу.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Ooh na na, what′s my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what's my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what′s my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
What's my name? What′s my name?
Как меня зовут?
Baby you got me
Детка, ты меня поймала.
And ain't nowhere that I'd be
И нет места, где я мог бы быть.
Than with your arms around me
Чем когда ты обнимаешь меня
Back and forth you rock me, yeah
Ты качаешь меня взад и вперед, да
So I surrender, to every word you whisper
Поэтому я подчиняюсь каждому твоему шепоту.
Every door you enter, I will let you in
Я впущу тебя в каждую дверь, в которую ты войдешь.
Hey boy, I really wanna see if you
Эй, парень, я действительно хочу посмотреть, сможешь ли ты ...
Can go downtown with a girl like me
Я могу поехать в центр города с такой девушкой, как я.
Hey boy, I really wanna be with you
Эй, парень, я действительно хочу быть с тобой.
′Cause you just my type
Потому что ты как раз в моем вкусе
Ooh na na na na
О НА НА НА НА
I need a boy, to take it over
Мне нужен парень, чтобы завладеть ею.
Looking for a guy, to put in work uh
Ищу парня, чтобы он устроился на работу.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
You′re so amazing
Ты такая потрясающая
You took the time to figure me out
Тебе понадобилось время, чтобы понять меня.
That's why you take me
Вот почему ты берешь меня с собой.
Way past the point of turning me on
Уже давно пора заводить меня.
You ′bout to break me
Ты вот вот сломаешь меня
I swear you got me losing my mind
Клянусь, из-за тебя я схожу с ума.
Ooh na na, what's my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what′s my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what's my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what′s my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
Ooh na na, what's my name?
О-НА-НА, как меня зовут?
What's my name? What′s my name?
Как меня зовут?
Hey boy, I really wanna see if you
Эй, парень, я действительно хочу посмотреть, сможешь ли ты ...
Can go downtown with a girl like me
Я могу поехать в центр города с такой девушкой, как я.
Hey boy, I really wanna be with you
Эй, парень, я действительно хочу быть с тобой.
′Cause you just my type
Потому что ты как раз в моем вкусе
Ooh na na na na
О НА НА НА НА
I need a boy, to take it over
Мне нужен парень, чтобы завладеть ею.
Looking for a guy, to put in work uh
Ищу парня, чтобы он устроился на работу.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Hey boy, I really wanna see if you
Эй, парень, я действительно хочу посмотреть, сможешь ли ты ...
Can go downtown with a girl like me
Я могу поехать в центр города с такой девушкой, как я.
Hey boy, I really wanna be with you
Эй, парень, я действительно хочу быть с тобой.
'Cause you just my type
Потому что ты как раз в моем вкусе .
Ooh na na na na
О НА НА НА НА
I need a boy, to take it over
Мне нужен парень, чтобы завладеть ею.
Looking for a guy, to put in work uh
Ищу парня, чтобы он устроился на работу.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
Ooh, ooh
У-у, у-у ...





Writer(s): Bleta "bebe" Rexha, Ruth Anne Cunningham, Ilsey Anna Juber, Martijn G Garritsen, Matthew Smith Radosevich, Steven Philibin, Yael Nahar


Attention! Feel free to leave feedback.