Lyrics and translation Covey - 1955

1955

Ghosts running down the hallway
We can't see them and they can't see us
Nana's walking on the freeway
Riding comets back to 1955

See our lives in color
We're black and white when shades are shut

She's most definitely waiting
On top of planes and watching over us all
She knows that life is worth debating
So we should all just stop complaining

We see our lives in color
We're black and white when shades are shut
Age is just a number
Trapped in memories of our younger selves

1955

Des fantômes courent dans le couloir
On ne peut pas les voir et ils ne peuvent pas nous voir
Maman marche sur l'autoroute
Elle chevauche des comètes jusqu'en 1955

On voit nos vies en couleur
On est en noir et blanc quand les lumières sont éteintes

Elle attend certainement
Au sommet des avions et veille sur nous tous
Elle sait que la vie vaut la peine d'être débattue
Alors on devrait tous arrêter de se plaindre

On voit nos vies en couleur
On est en noir et blanc quand les lumières sont éteintes
L'âge n'est qu'un chiffre
Piégés dans les souvenirs de notre jeunesse