Lyrics and translation Covey - 1955

1955

Ghosts running down the hallway
We can't see them and they can't see us
Nana's walking on the freeway
Riding comets back to 1955

See our lives in color
We're black and white when shades are shut

She's most definitely waiting
On top of planes and watching over us all
She knows that life is worth debating
So we should all just stop complaining

We see our lives in color
We're black and white when shades are shut
Age is just a number
Trapped in memories of our younger selves

1955

Призраки бегут по коридору,
Мы их не видим, а они нас.
Бабушка идет по шоссе,
Едет на кометах обратно в 1955-й.

Мы видим наши жизни в цвете,
Они черно-белые, когда шторы опущены.

Она определенно ждет,
На вершине самолетов, присматривая за нами всеми.
Она знает, что жизнь стоит обсуждения,
Поэтому мы все должны просто перестать жаловаться.

Мы видим наши жизни в цвете,
Они черно-белые, когда шторы опущены.
Возраст - это просто число,
Мы в ловушке воспоминаний о нашей молодости.