Lyrics and translation Covey - Funeral Home

Funeral Home

Theres dancing flames that follow me,
They heat my neck and burn my knees,
Don't want to cry, just need to wail,
And have someone there to tell my tale.

'Cause this could be my Funeral Home
Made out of sticks and brittle black bones.
Just a tree thats empty and old,
Singing the songs I wrote for you.

Maybe I still cross your mind,
Maybe not, don't feel inclined.
Is this real life, or just a dream,
'Cause its a blur [Endless it?] seems.
When did I buy yellow socks,
Is this some ruse, to catch their
Its been around since I was born,
And shows its face in thunderstorms.

'Cause this could be my Funeral Home,
Made out of sticks and brittle black bones.
Just a thief thats stolen my
Singing the songs I wrote for you.

Oh, la laa, la, la laa, la, la laa, la, la laa,

Let go.
Maybe I will.
Let go.
Maybe I wont.
Let go.
Maybe I will.
Maybe-
Maybe I will.

'Cause this could be my Funeral Home,
Made out sticks and brittle black bones.
Is it just me or have grown old?
Singing the songs I used to love.

Maison funéraire

Il y a des flammes dansantes qui me suivent,
Elles chauffent mon cou et brûlent mes genoux,
Je ne veux pas pleurer, j'ai juste besoin de hurler,
Et avoir quelqu'un pour raconter mon histoire.

Parce que ça pourrait être ma maison funéraire,
Fabriquée de bâtons et d'os noirs cassants.
Juste un arbre vide et vieux,
Chantant les chansons que j'ai écrites pour toi.

Peut-être que je te traverse encore l'esprit,
Peut-être pas, je ne me sens pas obligé.
Est-ce la vraie vie, ou juste un rêve,
Parce que c'est un flou [Endless it?] semble.
Quand ai-je acheté des chaussettes jaunes,
Est-ce une ruse, pour attraper leurs
C'est là depuis ma naissance,
Et montre son visage dans les orages.

Parce que ça pourrait être ma maison funéraire,
Fabriquée de bâtons et d'os noirs cassants.
Juste un voleur qui a volé mon
Chantant les chansons que j'ai écrites pour toi.

Oh, la laa, la, la laa, la, la laa, la, la laa,

Lâche prise.
Peut-être que je le ferai.
Lâche prise.
Peut-être que je ne le ferai pas.
Lâche prise.
Peut-être que je le ferai.
Peut-être-
Peut-être que je le ferai.

Parce que ça pourrait être ma maison funéraire,
Fabriquée de bâtons et d'os noirs cassants.
Est-ce juste moi ou ai-je vieilli?
Chantant les chansons que j'aimais.