Covey - Marzipan Pills - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Covey - Marzipan Pills




Marzipan Pills
Марципановые таблетки
I said I'd stay on the phone
Я говорил, что останусь на линии,
Since you're struggling these days
Ведь тебе сейчас нелегко.
Woke up early that morning
Проснулся рано этим утром
To find you in a bad place
И увидел, что тебе плохо.
Running low on your mood
У тебя на исходе хорошее настроение
And your Diazepam pills
И твои таблетки диазепама.
Down to one inch of vodka
Остался только дюйм водки,
Now you're feeling the chills
И ты вся дрожишь.
Try to keep your feet straight
Ты пытаешься стоять прямо,
But your brain isn't there
Но мозг твой отключился.
Took a tumble head first
Ты упала головой вперед
Now you're tasting the air
И теперь чувствуешь вкус воздуха.
Break your fall in a bush
Смягчила падение кустом,
That is jagged with thorns
Но он весь в колючках.
And how they cut you up
И как же они тебя исцарапали
From head to toe
С головы до ног,
From head to toe
С головы до ног,
From head to toe
С головы до ног.
A stranger finds you laid out
Незнакомец нашёл тебя лежащей
On the side of the road
На обочине дороги.
Dripping blood from both your arms
Из твоих рук сочилась кровь,
He couldn't leave you there alone
Он не мог тебя так оставить.
He gets you into his car
Он посадил тебя в машину,
You press your face against the glass
Ты прижимаешься лицом к стеклу.
Oh, what a beautiful place
Ах, какое прекрасное место:
The tall trees and the summer grass
Высокие деревья и летняя трава.
Merge into one
Всё сливается в одно,
It's a perfect green blur
В идеальное зелёное пятно.
Drops you off at the clinic
Он высаживает тебя у клиники,
As you start to defer
А ты начинаешь сопротивляться.
Wash your hands of the crime
Смываешь с рук следы преступления,
Do it over again
Чтобы снова всё повторить.
A bullshit resurrection
Поддельное воскрешение.
It's crooked in the end
В конце концов, это всё равно неправильно.
It leaves you crooked in the end
В конце концов, это всё равно оставит тебя искалеченной.
It leaves you crooked in the end
В конце концов, это всё равно оставит тебя искалеченной.





Writer(s): Thomas Lloyd Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.