Poquito a Poco - Covi Quintana translation in Russian

Poquito a Poco

Besarte era como llevarte más lejos que ayer
Y ayer pensarte era más lejos, de lo que pensé
Que ahora cuando estas sola, estas de moda

Tengo, no no no
Un par de libras más acumulando
Latidos de tu corazón, oh no no
Latidos de tu corazón, no no no

No puedo (ya no puedo más)
Matar la triste soledad
Mi cuerpo (ya no puedo más)
Está tratando de llegar, más lejos
Más lejos

(Poquito a poco)
Me enamoras y me gustas
(Dale dale)
Poquito a poco van los besos
Se me salen

Besarte era como llevarte más lejos que ayer
Y ayer pensarte era más lejos, de lo que pensé
Que ahora cuando estas sola, estas de moda

Estoy aquí, que tu quieres que yo haga
Soy para ti
Estoy aquí, que tu quieres que yo haga
Soy
Latidos de tu corazón, no no no

No puedo (ya no puedo más)
Matar la triste soledad
Mi cuerpo (ya no puedo mas)
Esta tratando de llegar, mas lejos
Mas lejos

Besarte era como llevarte más lejos que ayer
Y ayer pensarte era más lejos, de lo que pensé
Que ahora cuando estas sola, estas de moda

Besarte era como llevarte más lejos que ayer
Y ayer pensarte era más lejos, de lo que pensé
Que ahora cuando estas sola, estas de moda

Y ahora cuando estas sola, estas de moda
Y ahora cuando estas sola, estas de moda
Y ahora cuando estas sola, estas de moda

Понемногу

Целовать тебя – словно уносить тебя дальше, чем вчера
А вчера думать о тебе было дальше, чем я могла представить
Что теперь, когда ты один, ты в моде

У меня, нет, нет, нет
На пару фунтов больше накопилось
Удары твоего сердца, о нет, нет
Удары твоего сердца, нет, нет, нет

Не могу (я больше не могу)
Убить тоскливое одиночество
Мое тело (я больше не могу)
Пытается добраться дальше
Дальше

(Понемногу)
Ты влюбляешь меня в себя, и ты мне нравишься
(Давай, давай)
Понемногу появляются поцелуи
Вырываются наружу

Целовать тебя – словно уносить тебя дальше, чем вчера
А вчера думать о тебе было дальше, чем я могла представить
Что теперь, когда ты один, ты в моде

Я здесь, что ты хочешь, чтобы я сделала?
Я твоя
Я здесь, что ты хочешь, чтобы я сделала?
Я
Удары твоего сердца, нет, нет, нет

Не могу (я больше не могу)
Убить тоскливое одиночество
Мое тело (я больше не могу)
Пытается добраться дальше
Дальше

Целовать тебя – словно уносить тебя дальше, чем вчера
А вчера думать о тебе было дальше, чем я могла представить
Что теперь, когда ты один, ты в моде

Целовать тебя – словно уносить тебя дальше, чем вчера
А вчера думать о тебе было дальше, чем я могла представить
Что теперь, когда ты один, ты в моде

А теперь, когда ты один, ты в моде
А теперь, когда ты один, ты в моде
А теперь, когда ты один, ты в моде