Lyrics and translation Covi Quintana - Que Nadie Se Entere

Que Nadie Se Entere

Todo empezó con una canción

Se me hace difícil contarte
Todo lo que imagino, prohibido, contigo
Te invito a que hoy hagamos un delito
Nos faltemos el respeto y olvidemos lo de amigos

Que empecemos desde cero
Como si nunca te he visto
Dime tu nombre de nuevo
Dime un poco de tus sueños
De las veces que lo has hecho
De si guardas un secreto que debo saber primero

Vamo′ a enamorarno', no te me resistas
Desde que me beses, tú ya no me olvidas
Mírame otro día, bonito
Y que nadie se entere de lo que hacemo′ aquí

Vamo' a enamorarno', pero dale al paso
No quiero cagarlo, esto me está gustando
Mírame otro día, bonito
Y que nadie se entere de lo que hacemo′ aquí

Cuando nadie nos ve, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh
Ay, cuando nadie nos ve, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh

Se me hace difícil contarte
Todo lo que imagino, prohibido, contigo
Quisiera que lo hiciéramos distinto
Que me cuentes algo malo y yo te lo hago sin permiso

Desde cero, como si nunca te he visto
Dime tu nombre de nuevo
Dime un poco de tus sueños
Algo que nunca hayas hecho
De si sabes lo que es fuego
Porque me quemo por dentro

Vamo′ a enamorarno', no te me resistas
Desde que me beses, tú ya no me olvidas
Mírame otro día, bonito
Y que nadie se entere de lo que hacemo′ aquí

Vamo' a enamorarno′, pero dale al paso
No quiero cagarlo, esto me está gustando
Mírame otro día, bonito
Y que nadie se entere de lo que hacemo' aquí

Cuando nadie nos ve, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh
Ay, cuando nadie nos ve, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh

Que empecemos desde cero
Como si nunca te he visto
Dime tu nombre de nuevo
Dime un poco de tus sueños
De las veces que lo has hecho
De si guardas un secreto

Yo no te quiero compartir, yo me derrito por ti
Que nadie se entere de lo que hacemos aquí
Yo no te quiero compartir, yo me derrito por ti
Que nadie se entere de lo que hacemos aquí

Y vamo′ a enamorarno', no te me resistas
Desde que me beses, tú ya no me olvidas
Mírame otro día, bonito
Y que nadie se entere de lo que hacemo' aquí

Vamo′ a enamorarno′, pero dale al paso
No quiero cagarlo, esto me está gustando
Mírame otro día, bonito
Y que nadie se entere de lo que hacemo' aquí

Yo no te quiero compartir, yo me derrito por ti
Que nadie se entere de lo que hacemos aquí
Yo no te quiero compartir, yo me derrito por ti
Que nadie se entere de lo que hacemos aquí

Cuando nadie nos ve, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh
Cuando nadie nos ve, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh

Cuando nadie nos ve, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh
Ay, cuando nadie nos ve, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh

Que Nadie Se Entere

Tout a commencé avec une chanson

J'ai du mal à te dire
Tout ce que j'imagine, interdit, avec toi
Je t'invite à commettre un délit aujourd'hui
On se manque de respect et on oublie l'amitié

Que l'on recommence à zéro
Comme si je ne t'avais jamais vu
Dis-moi ton nom à nouveau
Dis-moi un peu de tes rêves
Des fois où tu l'as fait
Si tu gardes un secret que je devrais savoir en premier

On va tomber amoureux, ne me résiste pas
Depuis que tu m'as embrassé, tu ne m'oublies plus
Regarde-moi un autre jour, beau
Et que personne ne sache ce qu'on fait ici

On va tomber amoureux, mais doucement
Je ne veux pas gâcher ça, j'aime ça
Regarde-moi un autre jour, beau
Et que personne ne sache ce qu'on fait ici

Quand personne ne nous voit, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh
Oh, quand personne ne nous voit, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh

J'ai du mal à te dire
Tout ce que j'imagine, interdit, avec toi
J'aimerais que l'on fasse différemment
Que tu me racontes quelque chose de mal et je te le fais sans permission

À zéro, comme si je ne t'avais jamais vu
Dis-moi ton nom à nouveau
Dis-moi un peu de tes rêves
Quelque chose que tu n'as jamais fait
Si tu sais ce que c'est que le feu
Parce que je brûle de l'intérieur

On va tomber amoureux, ne me résiste pas
Depuis que tu m'as embrassé, tu ne m'oublies plus
Regarde-moi un autre jour, beau
Et que personne ne sache ce qu'on fait ici

On va tomber amoureux, mais doucement
Je ne veux pas gâcher ça, j'aime ça
Regarde-moi un autre jour, beau
Et que personne ne sache ce qu'on fait ici

Quand personne ne nous voit, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh
Oh, quand personne ne nous voit, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh

Que l'on recommence à zéro
Comme si je ne t'avais jamais vu
Dis-moi ton nom à nouveau
Dis-moi un peu de tes rêves
Des fois où tu l'as fait
Si tu gardes un secret

Je ne veux pas te partager, je fond pour toi
Que personne ne sache ce qu'on fait ici
Je ne veux pas te partager, je fond pour toi
Que personne ne sache ce qu'on fait ici

Et on va tomber amoureux, ne me résiste pas
Depuis que tu m'as embrassé, tu ne m'oublies plus
Regarde-moi un autre jour, beau
Et que personne ne sache ce qu'on fait ici

On va tomber amoureux, mais doucement
Je ne veux pas gâcher ça, j'aime ça
Regarde-moi un autre jour, beau
Et que personne ne sache ce qu'on fait ici

Je ne veux pas te partager, je fond pour toi
Que personne ne sache ce qu'on fait ici
Je ne veux pas te partager, je fond pour toi
Que personne ne sache ce qu'on fait ici

Quand personne ne nous voit, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh
Quand personne ne nous voit, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh

Quand personne ne nous voit, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh
Oh, quand personne ne nous voit, eh-eh, eh-eh, yeah-yeh