Ven - Covi Quintana translation in French

Ven

Sé
Que no fue lo mejor
Pero a mi me encantó
El perderme en tus ojos corazón

Sé
Que salió de control
Hablar de más acostumbrarme a tus detalles
Donde cada tarde me perdía yo

Y sé que es tan fácil perder
Y contigo siento que perdí tanto
Y hoy sólo te puedo yo pedir

Ven
Que quizás no ha terminado
Aún faltan mis encantos
Que me los he guardado
Para cuando no puedas dormir

Ven
Rescátame de la soledad
No ves que estoy muriendo sin el despertar
Que cada mañana tú me regalabas
Y ahora ya no tengo nada, pa-ra-ra-pa
Ya no tengo nada

Sé
Que no fue lo mejor
Pero a mi me encantó
El perderme en tus besos, ay amor

Sé
Que soy culpable por ceder
Ante tus besos que ya son mis besos
Ante tu abrazo que ahora es mi calor

Y sé
Qué es tan fácil perder
Y contigo siento que perdí tanto
Y hoy sólo te puedo yo pedir

Ven
Que quizás no ha terminado
Aún faltan mis encantos
Que me los he guardado
Para cuando no puedas dormir

Ven
Rescatame de la soledad
No ves que estoy muriendo sin el despertar
Que cada mañana tú me regalabas
Y ahora ya no tengo naaaada

Uh, uh, ven
Que quizás no ha terminado
Aún faltan mis encantos
Que me los he guardado
Para cuando no puedas dormir

Ven
Rescatame de la soledad
No ves que estoy muriendo sin tus besos
Ahora ya nada es igual
Sin tí
Mmmm

Viens

Je sais
Que ce n'était pas le mieux
Mais j'ai adoré
Me perdre dans tes yeux, mon amour

Je sais
Que ça a dérappé
Parler trop, m'habituer à tes détails
Où chaque après-midi je me perdais

Et je sais que c'est si facile de perdre
Et avec toi, j'ai l'impression d'avoir tant perdu
Et aujourd'hui, je ne peux que te supplier

Viens
Peut-être que ce n'est pas fini
Il me reste encore des charmes
Que je me suis gardés
Pour quand tu ne pourras pas dormir

Viens
Sauve-moi de la solitude
Tu ne vois pas que je meurs sans le réveil
Que chaque matin tu me donnais
Et maintenant je n'ai plus rien, pa-ra-ra-pa
Je n'ai plus rien

Je sais
Que ce n'était pas le mieux
Mais j'ai adoré
Me perdre dans tes baisers, oh mon amour

Je sais
Que je suis coupable d'avoir cédé
A tes baisers qui sont déjà mes baisers
A ton étreinte qui est maintenant ma chaleur

Et je sais
Que c'est si facile de perdre
Et avec toi, j'ai l'impression d'avoir tant perdu
Et aujourd'hui, je ne peux que te supplier

Viens
Peut-être que ce n'est pas fini
Il me reste encore des charmes
Que je me suis gardés
Pour quand tu ne pourras pas dormir

Viens
Sauve-moi de la solitude
Tu ne vois pas que je meurs sans le réveil
Que chaque matin tu me donnais
Et maintenant je n'ai plus rien

Uh, uh, viens
Peut-être que ce n'est pas fini
Il me reste encore des charmes
Que je me suis gardés
Pour quand tu ne pourras pas dormir

Viens
Sauve-moi de la solitude
Tu ne vois pas que je meurs sans tes baisers
Maintenant, rien n'est plus comme avant
Sans toi
Mmmm