Coward. - Come Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coward. - Come Down




Come Down
Спустись
Patient, yeah you been waiting for your odyssey
Терпеливая, да, ты ждала своего приключения.
I need to know
Мне нужно знать,
You really wanna roll with me
ты действительно хочешь связаться со мной.
Why waste my time?
Зачем тратить мое время?
Don't need to waste my time
Не нужно тратить мое время.
Call me sometime
Позвони мне как-нибудь,
Drop me a line and
напиши мне, и
I'm what you want
я то, что ты хочешь,
And what you need
и то, что тебе нужно.
Make love in the back seat
Заниматься любовью на заднем сиденье,
Gripping onto me, onto me, onto me, onto me
цепляясь за меня, за меня, за меня, за меня.
Yeah, you're gripping onto me
Да, ты цепляешься за меня.
Call it like I see it
Называю вещи своими именами,
I don't wanna run down
я не хочу убегать.
Pain is always watchin'
Боль всегда наблюдает,
I don't wanna come down
я не хочу спускаться.
Escape is on my mind
Побег у меня на уме,
I don't wanna waste anymore of your time
я не хочу больше тратить твое время.
If I fall to pieces
Если я рассыплюсь на части,
I don't wanna come down
я не хочу спускаться.
Chasing after my arms
Преследуя мои объятия,
Bending backwards
прогибаясь назад.
Another passion
Еще одна страсть,
My heart beating faster
мое сердце бьется быстрее.
Another time
В другой раз
I used to be okay with it
меня бы это устраивало,
And I felt you slip
и я почувствовала, как ты ускользаешь.
So I grabbed your hips
Поэтому я схватила тебя за бедра.
Maybe love is just a pastime not something you need
Может быть, любовь - это просто времяпрепровождение, а не то, что тебе нужно.
But you show me your intentions in the passenger seat
Но ты показываешь мне свои намерения на пассажирском сиденье.
Who me, yeah me
Кто я, да, я.
Seems so backwards to me
Кажется таким странным для меня,
How you're obvious in showing me your back when you sleep
как ты демонстративно показываешь мне свою спину, когда спишь.
Call it like I see it
Называю вещи своими именами,
I don't wanna run now
я не хочу бежать сейчас.
Pain is always watchin'
Боль всегда наблюдает,
I don't wanna come down
я не хочу спускаться.
Escape is on my mind
Побег у меня на уме,
I don't wanna waste anymore of your time
я не хочу больше тратить твое время.
If I fall to pieces
Если я рассыплюсь на части,
I don't wanna come down
я не хочу спускаться.





Writer(s): Jordan Willey, Dahryus Coward


Attention! Feel free to leave feedback.