Lyrics and translation Cowboy Junkies - Mining for Gold
We
are
miners,
hard
rock
miners
Nous
sommes
des
mineurs,
des
mineurs
de
roche
dure
To
the
shaft
house
we
must
go
Il
faut
aller
à
la
maison
de
l'arbre
Oil
bottles
on
our
shoulders
Des
bouteilles
d'huile
sur
nos
épaules
We
are
marching
to
the
sloe
On
marche
vers
la
prune
On
the
line
boys,
on
the
line
boys
Sur
la
ligne,
les
garçons,
sur
la
ligne,
les
garçons
Drill
your
holes
and
stand
in
line
Forer
vos
trous
et
vous
mettre
en
ligne
'Til
the
shift
boss
comes
to
tell
you:
you
must
drill
her
out
on
time
Jusqu'à
ce
que
le
chef
de
quart
vienne
vous
dire
: il
faut
la
forer
à
temps
Can't
you
feel
the
rock
dust
in
your
lungs?
Ne
sens-tu
pas
la
poussière
de
roche
dans
tes
poumons
?
It'll
cut
down
a
miner
when
he
is
still
young
Elle
tuera
un
mineur
quand
il
sera
encore
jeune
Two
years
and
the
silicosis
takes
hold
Deux
ans
et
la
silicose
prend
le
dessus
And
I
feel
like
I'm
dying
from
mining
for
gold
Et
j'ai
l'impression
de
mourir
en
extrayant
de
l'or
Yes,
I
feel
like
I'm
dying
from
mining
for
gold
Oui,
j'ai
l'impression
de
mourir
en
extrayant
de
l'or
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.