Notes Falling Slow - Cowboy Junkies translation in Russian

Notes Falling Slow

My love swears that he is made of truth
I do believe him though I know he lies.
I′ve caught him creeping 'round darkened holes.
I′ve caught him staring at distant skies.

I would have seen it coming but I'm blind with age.
Too much time on the battle line.
Shut it all out just let the notes fall slow.

Slow.

My love lives inside a haze of gloom.
He fears today, what might come tomorrow.

Seeks the shadow, shuns the light.
Bleeds for knowledge, prepares for sorrow.

I would have seen it coming but I'm blind with age.
Too much time on the battle line.
Shut it all out just let the note fall slow.

Slow.

This ain′t no depression, just notes falling slow.
An early snow and notes falling slow.
Do I have the strength to bear their passion?
An early snow and notes falling slow.

Медленно Падающие Ноты

Мой любимый клянется, что создан из правды,
Я верю ему, хотя знаю, что он лжет.
Я ловила его, крадущегося вокруг темных дыр.
Я ловила его взгляд, устремленный в далекие небеса.

Я бы предвидела это, но я слепа от возраста.
Слишком много времени на линии фронта.
Забудь обо всем, просто позволь нотам падать медленно.

Медленно.

Мой любимый живет в дымке мрака.
Он боится сегодняшнего дня, того, что может принести завтра.

Ищет тень, избегает света.
Жаждет знаний, готовится к печали.

Я бы предвидела это, но я слепа от возраста.
Слишком много времени на линии фронта.
Забудь обо всем, просто позволь ноте падать медленно.

Медленно.

Это не депрессия, просто ноты падают медленно.
Ранний снег и ноты падают медленно.
Хватит ли у меня сил вынести их страсть?
Ранний снег и ноты падают медленно.