Lyrics and translation Cowboy Junkies - The Stars of Our Stars

The Stars of Our Stars

Stars of our stars.
Dreams of my dreams.
You come to me
Singing " The Stars Of Our Stars".

The stars of our stars
Came up the first day.
The moon did set.
The sun comes up.
And all the stars did disappear.

Stars of our stars.
Dreams of my dreams.
You come to me
Dancing to "The Stars Of Our Stars".

The stars of our stars
Came up the second day.
The moon did set.

The sun comes up.
And all the stars did disappear.

Times at night in the spill of light
You catch a glimpse.
You make a start with an eager heart,
But it always slips.
And then everything shifts.

Stars of our stars.
Dreams of my dreams.
You come to me
Trailing "The Stars Of Our Stars".

The stars of our stars
Will come up the third day.
The moon will set.
The sun comes up.
And all the stars will disappear.

Les étoiles de nos étoiles

Les étoiles de nos étoiles.
Rêves de mes rêves.
Tu viens à moi
En chantant "Les étoiles de nos étoiles".

Les étoiles de nos étoiles
Sont apparues le premier jour.
La lune s'est couchée.
Le soleil se lève.
Et toutes les étoiles ont disparu.

Les étoiles de nos étoiles.
Rêves de mes rêves.
Tu viens à moi
En dansant sur "Les étoiles de nos étoiles".

Les étoiles de nos étoiles
Sont apparues le deuxième jour.
La lune s'est couchée.

Le soleil se lève.
Et toutes les étoiles ont disparu.

Des fois, la nuit, dans l'éclair de lumière
Tu aperçois un éclair.
Tu commences avec un cœur impatient,
Mais ça glisse toujours.
Et puis tout change.

Les étoiles de nos étoiles.
Rêves de mes rêves.
Tu viens à moi
En traînant "Les étoiles de nos étoiles".

Les étoiles de nos étoiles
Apparaîtront le troisième jour.
La lune se couchera.
Le soleil se lève.
Et toutes les étoiles disparaîtront.