Lyrics and translation Cowboy Junkies - You Will Be Loved Again

You Will Be Loved Again

(Mary Margaret O'Hara)
Yet Courier/BMG Songs Inc ASCAP
How could he take you in his arms
And help you to be free
Then leave you forgotten
And is it enough to cry?
When you're so broken...
Her cold eyes tell you you're not welcome
She tells lies but you'll take her back again
And is it enough to die?
When you're so taken
You will be loved again
You will be loved again
But will she sing and will she dance
And will she forever
And will he sing and will he dance
And will he forever
Someday you will feel a love so deep
And you'll find someone not lost in sleep
And you will be loved again
You will be loved again
You will be loved again

Ты будешь любима снова

(Мэри Маргарет О'Хара)
Yet Courier/BMG Songs Inc ASCAP
Как он мог обнять тебя,
Помочь тебе стать свободной,
А потом оставить тебя забытой?
И достаточно ли просто плакать,
Когда ты так разбита?..
Её холодные глаза говорят, что тебе здесь не рады,
Она лжёт, но ты примешь её обратно.
И достаточно ли просто умереть,
Когда ты так увлечена?
Ты будешь любима снова,
Ты будешь любима снова.
Но будет ли она петь и танцевать,
И будет ли она любить вечно?
Но будет ли он петь и танцевать,
И будет ли он любить вечно?
Когда-нибудь ты почувствуешь такую глубокую любовь,
И ты найдёшь кого-то, кто не потерян во сне,
И ты будешь любима снова,
Ты будешь любима снова,
Ты будешь любима снова.