Lyrics and translation Cowgirl Clue - Give It Up
I
was
just
hangin'
with
a
friend
J'étais
juste
avec
un
ami
The
night
was
never
gonna
end
La
nuit
n'allait
jamais
finir
I
was
waitin'
for
my
cue
J'attendais
mon
signal
To
turn
up
my
attitude
Pour
me
montrer
plus
affirmée
I
was
just
hangin'
with
a
friend
J'étais
juste
avec
un
ami
The
night
was
never
gonna
end
La
nuit
n'allait
jamais
finir
I
was
waitin'
for
my
cue
J'attendais
mon
signal
So
turn
up
the
Cowgirl
Clue
Alors
monte
le
son
de
Cowgirl
Clue
Give
it
up
for
the
real
ones
Lâche-moi
pour
les
vrais
If
you
got
'em,
you
got
'em
Si
tu
les
as,
tu
les
as
Give
it
up
for
the
fake
ones
Lâche-moi
pour
les
faux
If
you're
not
one,
you're
not
one
Si
tu
n'en
es
pas
un,
tu
n'en
es
pas
un
Give
it
up
for
the
real
ones
Lâche-moi
pour
les
vrais
If
you
got
'em,
you
got
'em
Si
tu
les
as,
tu
les
as
I
was
just
hangin'
with
a
friend
J'étais
juste
avec
un
ami
The
night
was
never
gonna
end
La
nuit
n'allait
jamais
finir
Until
I
realized
that
Jusqu'à
ce
que
je
réalise
que
This
is
all
pretend
Tout
ça
n'est
que
faux-semblant
I
was
just
hangin'
with
a
friend
J'étais
juste
avec
un
ami
The
night
was
never
gonna
end
La
nuit
n'allait
jamais
finir
I
was
waitin'
for
my
cue
J'attendais
mon
signal
So
turn
up
the
Cowgirl
Clue
Alors
monte
le
son
de
Cowgirl
Clue
Give
it
up
for
the
real
ones
Lâche-moi
pour
les
vrais
If
you
got
'em,
you
got
'em
Si
tu
les
as,
tu
les
as
Give
it
up
for
the
fake
ones
Lâche-moi
pour
les
faux
If
you're
not
one,
you're
not
one
Si
tu
n'en
es
pas
un,
tu
n'en
es
pas
un
Give
it
up
for
the
real
ones
Lâche-moi
pour
les
vrais
If
you
got
'em,
you
got
'em
Si
tu
les
as,
tu
les
as
I
was
just
hangin'
with
a
friend
J'étais
juste
avec
un
ami
The
night
was
never
gonna
end
La
nuit
n'allait
jamais
finir
And
as
the
story
goes
untold
Et
comme
l'histoire
reste
non
dite
Looks
like
it's
out
of
my
control
On
dirait
que
c'est
hors
de
mon
contrôle
I
was
just
hangin'
with
a
friend
J'étais
juste
avec
un
ami
The
night
was
never
gonna
end
La
nuit
n'allait
jamais
finir
I
was
waitin'
for
my
cue
J'attendais
mon
signal
So
turn
up
the
Cowgirl
Clue.
Alors
monte
le
son
de
Cowgirl
Clue.
Rate the translation
1
A Figure 8
2 An Accessory
3 Icebreaker
4 Give It Up
5 A.D.H.D.
6 Cloud Nine
7 Tainted
8 Hella Faerie
9 All up 2 U
10 Buzzz Out
11 Twin Flame
12 Thee Dreams Wilt
13 Vocaloid
14 Clue Core
2 An Accessory
3 Icebreaker
4 Give It Up
5 A.D.H.D.
6 Cloud Nine
7 Tainted
8 Hella Faerie
9 All up 2 U
10 Buzzz Out
11 Twin Flame
12 Thee Dreams Wilt
13 Vocaloid
14 Clue Core
Attention! Feel free to leave feedback.