Coy Sifuentes - Tres Filas de Asientos - translation of the lyrics into French

Tres Filas de Asientos - Coy Sifuentestranslation in French




Tres Filas de Asientos
Trois Rangs de Sièges
Voy a contarte, darte
Je vais te raconter, te donner
Voy a dar parte. Comparte y reparte
Je vais donner une part. Partage et repartis
Soy el donante del arte, voy a consolarte
Je suis le donateur de l'art, je vais te consoler
Brindarte de la consonante brillante
Je t'offre de la consonante brillante
Del verso correcto, del acto perfecto
Du vers correct, de l'acte parfait
Mantengo el contacto y conecto con el artefacto directo sin tacto
Je maintiens le contact et me connecte avec l'artefact direct sans contact
Y me enfoco en joderles a todos el recto
Et je me concentre sur le fait de leur faire chier à tous le rectum
Contento, con tinta, con tanta disciplina
Content, avec de l'encre, avec tant de discipline
Me niego a decir falsesades, me niego a mentirle a mi esquina
Je refuse de dire des faussetés, je refuse de mentir à mon coin
Me niego a mentirle a mi esposa, me niego a mentirle a mi hija
Je refuse de mentir à ma femme, je refuse de mentir à ma fille
Me esfuerzo cumplir a mi chica lo que dije cuando puse la sortija
Je m'efforce de tenir à ma fille ce que j'ai dit quand j'ai mis la bague
Siempre me ibas a apoyar
Tu allais toujours me soutenir
Nunca te voy a fallar
Je ne t'échouerai jamais
Siempre te voy a follar
Je te baiserai toujours
Nunca me voy a callar
Je ne me tairai jamais
"Dinero", eso es todo lo que quiero
'Argent', c'est tout ce que je veux
Para llevar a mis chicos volando y jugando por el mundo entero
Pour emmener mes enfants voler et jouer dans le monde entier
"Las putas", esas ya no las espero
'Les putes', je ne les attends plus
Ya tuve varias de varios sabores y aromas cuando fui soltero
J'en ai eu plusieurs de plusieurs saveurs et arômes quand j'étais célibataire
Llevo una vida tranquila
Je mène une vie tranquille
Tres filas de asientos, nena
Trois rangées de sièges, ma chérie
Caricaturas y mamilas
Dessins animés et biberons
Corazónes: casa llena
Coeurs : maison pleine
Llevo una vida tranquila
Je mène une vie tranquille
Tres filas de asientos, nena
Trois rangées de sièges, ma chérie
Caricaturas y mamilas
Dessins animés et biberons
Corazónes: casa llena
Coeurs : maison pleine
Asumo, presumo, voy por toda la plaza
J'assume, je présume, je traverse toute la place
Hoy gano poco dinero pero Youtube paga mi casa
Aujourd'hui, je gagne peu d'argent, mais YouTube paie ma maison
Ocho cilindros, doble cabina, todoterreno
Huit cylindres, double cabine, tout-terrain
Nunca fui rico pero siempre me gustó lo bueno
Je n'ai jamais été riche, mais j'ai toujours aimé ce qui est bon
Vengo a rescatar el género y de paso aviso
Je viens pour sauver le genre et j'en profite pour prévenir
Bajarlos de la nube que subieron sin permiso
De les faire descendre du nuage sur lequel ils sont montés sans autorisation
Pongo más huevos que autotune y que mentiras
Je mets plus d'œufs qu'autotune et que de mensonges
Lo que ves en mis videos es lo que hay cuando me miras
Ce que tu vois dans mes vidéos, c'est ce qu'il y a quand tu me regardes
Ya tengo lo que necesito
J'ai déjà ce dont j'ai besoin
Lírica, técnica nítida emitida y esta metida de pito
Lyrique, technique nette émise et cette mise de nez
Siempre es bonito
C'est toujours beau
Tengo lo que necesito, por ejemplo
J'ai ce dont j'ai besoin, par exemple
Me casé con la chica más guapa del planeta en el que habito
J'ai épousé la fille la plus belle de la planète sur laquelle j'habite
Y no, nunca lo di por perdido
Et non, je ne l'ai jamais considéré comme perdu
Busco calma en el sonido
Je cherche le calme dans le son
Yo no escribo, me suicido
Je n'écris pas, je me suicide
Luego resucito en ruido
Puis je ressuscite dans le bruit
Soy la riata de mi barrio (soy la riata de mi barrio)
Je suis la riata de mon quartier (je suis la riata de mon quartier)
El McGregor de este escenario (puto McGregor)
Le McGregor de cette scène (putain de McGregor)
Nunca verás mi cien por ciento (no... no)
Tu ne verras jamais mes cent pour cent (non... non)
Solo verás lo necesario
Tu ne verras que ce qui est nécessaire
Llevo una vida tranquila
Je mène une vie tranquille
Tres filas de asientos, nena
Trois rangées de sièges, ma chérie
Caricaturas y mamilas
Dessins animés et biberons
Corazónes: casa llena
Coeurs : maison pleine
Llevo una vida tranquila
Je mène une vie tranquille
Tres filas de asientos, nena
Trois rangées de sièges, ma chérie
Caricaturas y mamilas
Dessins animés et biberons
Corazónes: casa llena
Coeurs : maison pleine
Llevo una vida tranquila
Je mène une vie tranquille
Tres filas de asientos, nena
Trois rangées de sièges, ma chérie
Caricaturas y mamilas
Dessins animés et biberons
Corazónes: casa llena
Coeurs : maison pleine
Yeah, yih
Ouais, yih
Corazones: casa llena
Coeurs : maison pleine
Co-co-co-corazones: casa llena
Co-co-co-coeurs : maison pleine
Yih, yeah
Yih, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.