Lyrics and translation Coyote Grace - Forever's Song

Forever's Song

Come with me where the river flows high
I got a blanket and I got the sky
Come with me where the earth is dry
And I cry and I'll tell you why

Come with me and the birds to the sea
Step in the water, wade to the knee
There is something I want to see
And try to be

Take me down to the county fair
Take me to where there's water in the air
Take me where the seasons change
And the leaves turn the color of your beautiful hair

Take me on where the wild ones go
Show me the ways, and the wise, and the know
Take me through the ice and snow
Where ever you go

This life ain't going no one's way
Sweet Goddess, she's gonna do what she do
Miss fickle rolls with God in the hay
And leaves him sleeping under the moon
The harvest is done and she ain't coming back till June

But you sit with me under the tree
The city lights are nowhere in sight
I'm one, I'm kind, I flow, I find
It's right, it's right

I see you in white

Come with me where the cliffs get steep
Where you need somebody, trust don't come cheap
Your head gets clear and the air gets thin
Look into my eyes, take the great leap

Come with me down the road to the end
Moving steady, it's only a bend
Come and be my closest friend

Take me down where the fire's built high
Where the human spirit lights up the sky
Take me where the world breaks down
And things are allowed to grow and die

Take me down by the waterfall
Joy to renew, let go of it all
And we will hear the old earth call

But I come up from a different stock
My soul straight from the Drunkard's Lore
Dirty man gonna go where the wind is hot
Dirty boy, dirty whore, gonna sleep on your floor
Watch him as he begs his mama for more

You lock the door and I leave you sore
I dream at night, you wrap me tight
I'm one, I'm kind, I flow, I find
It's right, it's right

I see you in white

Come with me to the grounds below
Come and bury with all we know
The winter and the cold surround
We are warm and living beneath the snow

Come and see what the firelight brings
What comes forth when we dance and sing
Come and be at peace with all things

Take me down by the willow tree
Set me down and let us be
Take my hand and lead me home
To roam as far as the eye can see

Take me on where the days get long
Come up from the ground to the world belong
Sing to me Forever's song
Forever's song

La Chanson d'Éternité

Viens avec moi où la rivière coule haut
J'ai une couverture et j'ai le ciel
Viens avec moi où la terre est sèche
Et je pleure et je te dirai pourquoi

Viens avec moi et les oiseaux vers la mer
Entre dans l'eau, marche jusqu'au genou
Il y a quelque chose que je veux voir
Et essaie d'être

Emmène-moi à la foire du comté
Emmène-moi là où il y a de l'eau dans l'air
Emmène-moi là où les saisons changent
Et les feuilles prennent la couleur de tes beaux cheveux

Emmène-moi là où vont les sauvages
Montre-moi les chemins, et les sages, et ceux qui savent
Emmène-moi à travers la glace et la neige
Partout où tu vas

Cette vie ne va pas dans le sens de qui que ce soit
Déesse douce, elle va faire ce qu'elle fait
Mademoiselle capricieuse se roule avec Dieu dans le foin
Et le laisse dormir sous la lune
La récolte est terminée et elle ne reviendra pas avant juin

Mais tu t'assois avec moi sous l'arbre
Les lumières de la ville ne sont nulle part en vue
Je suis un, je suis gentil, je coule, je trouve
C'est juste, c'est juste

Je te vois en blanc

Viens avec moi où les falaises deviennent raides
Où tu as besoin de quelqu'un, la confiance ne coûte pas bon marché
Ta tête devient claire et l'air se raréfie
Regarde dans mes yeux, fais le grand saut

Viens avec moi en bas de la route jusqu'à la fin
Avancer tranquillement, ce n'est qu'un virage
Viens et sois mon ami le plus proche

Emmène-moi là où le feu est construit haut
Où l'esprit humain éclaire le ciel
Emmène-moi là où le monde s'effondre
Et les choses sont autorisées à croître et à mourir

Emmène-moi en bas de la cascade
Joie à renouveler, abandonne tout
Et nous entendrons le vieux cri de la terre

Mais je viens d'une souche différente
Mon âme directement de la Lore de l'Ivrogne
L'homme sale va aller là où le vent est chaud
Sale garçon, sale pute, va dormir sur ton sol
Regarde-le alors qu'il supplie sa maman d'en avoir plus

Tu verrouille la porte et je te laisse endolori
Je rêve la nuit, tu me serres fort
Je suis un, je suis gentil, je coule, je trouve
C'est juste, c'est juste

Je te vois en blanc

Viens avec moi au fond
Viens et enterre avec tout ce que nous savons
L'hiver et le froid entourent
Nous sommes chauds et vivants sous la neige

Viens et vois ce que la lumière du feu apporte
Ce qui se produit lorsque nous dansons et chantons
Viens et sois en paix avec toutes choses

Emmène-moi près du saule pleureur
Dépose-moi et laissons-nous être
Prends ma main et conduis-moi à la maison
Pour errer aussi loin que l'œil peut voir

Emmène-moi là où les jours deviennent longs
Sors du sol pour appartenir au monde
Chante-moi la chanson d'éternité
La chanson d'éternité