Lyrics and translation Coyote Grace - Only Road

Only Road

Cut me a body from the clay
A simple heart of stone
Open my eyes and break the day
Breathe life into my bones

From the sky a soul is born
A world I hardly know
Gifted once and sent along
My only road

Build me a house of sandalwood
And golden bales of hay
On a land that feels so home
I'll always want to stay

Lady youth and harvest rolls
Summers come and go
Shall we dance, forget we're on
My only road

Give me a hearty memory
Tales of now and then
Dim my light and lead me on
Back to the earth again

Look to the dark and silent sky
Tell me what you know
Though afraid I wander on
My only road

Though afraid I wander on
As the story goes
Patient sky looks down upon
My only road

Le seul chemin

Fais-moi un corps d'argile
Un cœur simple de pierre
Ouvre mes yeux et brise le jour
Souffle la vie dans mes os

Du ciel, une âme est née
Un monde que je connais à peine
Donnée une fois et envoyée
Mon seul chemin

Construis-moi une maison de bois de santal
Et de balles dorées de foin
Sur une terre qui se sent comme chez moi
Je voudrai toujours rester

Jeune femme et moissons qui défilent
Les étés vont et viennent
Allons-nous danser, oublier que nous sommes sur
Mon seul chemin

Donne-moi un souvenir chaleureux
Contes d'aujourd'hui et d'hier
Atténue ma lumière et conduis-moi
De retour à la terre

Regarde le ciel sombre et silencieux
Dis-moi ce que tu sais
Bien que j'aie peur, je continue
Mon seul chemin

Bien que j'aie peur, je continue
Comme le raconte l'histoire
Le ciel patient regarde
Mon seul chemin