Coyote Theory - Each Other's Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coyote Theory - Each Other's Ghost




Each Other's Ghost
Le Fantôme de l'autre
I wanna be each other's ghost
Je veux être le fantôme de l'autre
Haunting you until we lose control
Te hanter jusqu'à ce que l'on perde le contrôle
I wanna be the one who you want most
Je veux être celui que tu désires le plus
If only in the witching hour
Ne serait-ce que dans l'heure ensorcelée
But if you stay with me tonight
Mais si tu restes avec moi ce soir
Mmmm
Mmmm
Disappear from our divided lives
Disparaissons de nos vies séparées
We'll shut the door and make believe
Nous fermerons la porte et ferons semblant
We're in love a little more
D'être amoureux un peu plus
Cut out the eyes in them
Découpe les yeux de ces
Old cotton sheets
Vieux draps de coton
And walk through my walls
Et traverse mes murs
Séance the sentimentalist in me
Fais une séance de spiritisme pour le sentimentaliste en moi
I wanna see you
Je veux te voir
Glowing in the dark
Briller dans l'obscurité
So won't you please
Alors s'il te plaît
Forever haunt my dreams
Hante mes rêves à jamais
But if you stay with me tonight
Mais si tu restes avec moi ce soir
Disappear from our divided lives
Disparaissons de nos vies séparées
We'll shut the door and make believe
Nous fermerons la porte et ferons semblant
That we're in love a little more
D'être amoureux un peu plus
So if you stay with me tonight
Alors si tu restes avec moi ce soir
Disappear from our divided lives
Disparaissons de nos vies séparées
We'll shut the door and make believe
Nous fermerons la porte et ferons semblant
That we're in love a little more
D'être amoureux un peu plus
Forever haunt my dreams
Hante mes rêves à jamais
Forever haunt my dreams
Hante mes rêves à jamais
Forever haunt my dreams
Hante mes rêves à jamais
My ghostly valentine
Ma Valentine fantôme
Forever haunt my dreams
Hante mes rêves à jamais
My ghostly valentine
Ma Valentine fantôme
But if you stay with me tonight
Mais si tu restes avec moi ce soir
Disappear from our divided lives
Disparaissons de nos vies séparées
We'll shut the door and make believe
Nous fermerons la porte et ferons semblant
That we're in love a little more
D'être amoureux un peu plus
And if you stay with me tonight
Et si tu restes avec moi ce soir
Disappear from our divided lives
Disparaissons de nos vies séparées
We'll shut the door and make believe
Nous fermerons la porte et ferons semblant
That we're in love a little more
D'être amoureux un peu plus





Writer(s): Colby Carpinelli


Attention! Feel free to leave feedback.