Lyrics and translation Cozombolis - A Zenétől Felforr A Vérem
Valaki,
azt
mondta,
ne
higgy,
mert
csalódni
fogsz
Кто-то,
сказал,
не
верьте,
потому
что
вы
будете
разочарованы
De
Én
csak
ennyit
mondtam
erre:
Но
это
все,
что
я
сказал:
Abban
még
szerintem,
nem
lehet
semmi
rossz,
Я
не
думаю,
что
в
этом
есть
что-то
неправильное,
Hogy
ha
valaki
vágyik
még
a
szebbre,
a
jóra,
Если
кто-то
хочет
лучшего,
тем
лучше,
Egy
pozitív
szóra,
egy
színes
fotóra,
Позитивное
слово,
цветная
фотография,
Legyen
egy
boldog
óra
vagy
csak
egy
perc,
Пусть
это
будет
счастливый
час
или
просто
минута,
Egyetlen
pillanat,
ami
a
szívedben
örökre
megmarad.
Одно
мгновение,
которое
навсегда
останется
в
твоем
сердце.
Bevallom
ettől
a
ritmustól,
felforr
a
vérem
és
az
Istentől
is,
Признаюсь,
этот
ритм
заставляет
кипеть
мою
кровь
и
Божью,
Csak
azt
kérem,
hogy
ne
múljon
el
soha,
Все,
о
чем
я
прошу,
- это
чтобы
это
никогда
не
проходило,
Ne
legyen
mostoha
örökre
Velem,
maradjon
ez
a
csoda.
Не
будь
мне
мачехой
вечно,
пусть
это
чудо
останется.
A
zenétől
felforr
a
vérem,
ha
játszom,
örül
a
szívem
Музыка
заставляет
мою
кровь
кипеть,
когда
я
играю,
мое
сердце
радуется
Szeretném
megmutatni,
hogy
jobb
adni,
mint
kapni.
Я
хочу
показать
вам,
что
лучше
отдавать,
чем
получать.
Hogyha
már
hirtelen
nem
tudod
mit
is,
tegyél,
akkor
gondold
át
újra,
Если
вдруг
вы
не
знаете,
что
делать,
подумайте
еще
раз,
Hogy
az
életedben
mi
mennyit
ér
és
a
szíved
már
tudja,
Что
ценно
в
твоей
жизни,
и
твое
сердце
уже
знает,
A
lényeg
öröm
az
élet
csak
ezt
kell
elérned
Главная
радость
жизни
- это
только
то,
чего
вам
нужно
достичь
És
többé
nem
kell
félned
senkitől
és
semmitől
И
вам
больше
не
нужно
никого
и
ничего
бояться
És
a
kín
már
többé
nem
gyötör
И
боль
больше
не
мучает
меня
Lángol
majd
a
vér,
megdobban
a
szív
Кровь
будет
гореть,
сердце
будет
биться
És
rögtön
tudom,
hogy
a
zene
keze
hív
И
я
сразу
понимаю,
что
рука
музыки
зовет
Engem
semmi
más
nem
érdekel,
amikor
a
lelkem
énekel.
Меня
больше
ничего
не
волнует,
когда
моя
душа
поет.
A
zenétől
felforr
a
vérem,
ha
játszom,
örül
a
szívem
Музыка
заставляет
мою
кровь
кипеть,
когда
я
играю,
мое
сердце
радуется
Szeretném
megmutatni,
hogy
jobb
adni,
mint
kapni.
Я
хочу
показать
вам,
что
лучше
отдавать,
чем
получать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonidasz Peter Cozombolis, Ep-sztar Kft
Attention! Feel free to leave feedback.