Cozz - I'm Tha Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cozz - I'm Tha Man




I'm Tha Man
Je suis le boss
Chill.
Du calme.
Look at this smoke
Regarde cette fumée
Look this chill, look at this smoke
Regarde comme c'est cool, regarde cette fumée
You know?
Tu vois?
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
Uh
Uh
Get your fine ass in that water, baby
Mets tes jolies fesses dans cette eau, bébé
Don′t get all bougie, don't get all crazy
Ne fais pas ta bourgeoise, ne fais pas ta folle
Roll that doobie, but don′t get lazy
Roule ce joint, mais ne sois pas paresseuse
Show them boobies, you sexy ladies
Montre-moi tes seins, bande de belles plantes
I get it, I get it, it's Monday
Je comprends, je comprends, on est lundi
Whoa, get it together one day, but why wait five days for Friday don't worry ′bout my name
Whoa, reprends-toi un jour, mais pourquoi attendre cinq jours pour vendredi, ne t'inquiète pas pour mon nom
I′m the motherfucking man
Je suis le putain de boss
Nigga, you should ask around, South Central the town
Mec, tu devrais te renseigner, South Central c'est la ville
Home school, it be Crenshaw
Home school, c'est Crenshaw
To my blood niggas, nothing against ya'll
À mes frères de sang, rien contre vous
I got love for you all, but no love for the broads
J'ai de l'amour pour vous tous, mais aucun amour pour les meufs
So if I am in your plans, hope my dick is involved
Alors si je suis dans tes plans, j'espère que ma bite est impliquée
Come on
Allez viens
Sexing us all, but she waiting on a ring like she expecting a call
On les baise toutes, mais elle attend une bague comme si elle attendait un appel
I′m setting the bar
Je place la barre haute
Hating niggas like "He the man forreal?"
Les haineux se disent "C'est vraiment le boss?"
Silly motherfucker, doesn't cancer kill?
Espèces d'imbécile, le cancer ça tue pas?
How is that for real?
C'est pas réel ça?
Sit back and chill, Cody Macc is here
Assieds-toi et détends-toi, Cody Macc est
I′m trying to make it rain in that sunny weather
J'essaie de faire pleuvoir l'argent par ce temps ensoleillé
Trying to get more change than [?]
Essayer d'avoir plus de monnaie que [?]
Picky now-a-days, if you ugly, Uh-uh
Difficile de nos jours, si t'es moche, Uh-uh
I like older hoes, cuz they fuck me better
J'aime les femmes plus âgées, parce qu'elles me baisent mieux
It's Cozz, nigga
C'est Cozz, mec
That′s C-O-Z-Z, Mr. Always-Holding-40-OZ
C'est C-O-Z-Z, M. J'ai-toujours-une-40-onces-à-la-main
Or a OZ of the OG Kush hash push that ones back, just that, fuck crack
Ou une once de OG Kush hash, fume ça, juste ça, merde au crack
What's that? You don't understand what I′m trying to say?
C'est quoi ça ? Tu comprends pas ce que j'essaie de dire?
I′m first place running [?] about a mile away
Je suis premier, je cours [?] à un kilomètre d'avance
How this nigga got side hoes?
Comment ce mec a des plans cul?
And he ain't even got no main
Et il a même pas de meuf principale
Nigga
Mec
Cuz I′m the man, you should ask around
Parce que je suis le boss, tu devrais te renseigner
I'm the motherfucking man, you should ask around
Je suis le putain de boss, tu devrais te renseigner
I′m the motherfucking man, you should ask around
Je suis le putain de boss, tu devrais te renseigner
Niggas scared to get on tracks, cuz I lays it down
Les mecs ont peur de venir sur mes sons, parce que je déchire tout
Man, you should ask around
Mec, tu devrais te renseigner
I'm the motherfucking man, you should ask around
Je suis le putain de boss, tu devrais te renseigner
Niggas scared to get on tracks, cuz I lays it down
Les mecs ont peur de venir sur mes sons, parce que je déchire tout
Cuz I′m the motherfucking
Parce que je suis le putain de
I'm the motherfucking man!
Je suis le putain de boss!
(Yeah, Uh)
(Ouais, Uh)
Spazzin have some
Spazzin prends-en
About to have a asthma attack
Sur le point de faire une crise d'asthme
Well, half is that
Eh bien, la moitié c'est ça
Then the other half is [?] hash, in fact
Puis l'autre moitié c'est du hasch [?] en fait
Bumping Acid Rap, I tries to Cadillac
En écoutant Acid Rap, j'essaie d'avoir une Cadillac
Never understood why cats had to rat
J'ai jamais compris pourquoi les mecs devaient balancer
I had the Explorer, I had to trash that shit, never got ass in that
J'avais l'Explorer, j'ai la bazarder, j'ai jamais eu de cul là-dedans
Grade-A grass, homie pass it back
Herbe de qualité supérieure, mec, fais tourner
It's a $5 minimum, 3, but you hit it once
C'est 5$ minimum, 3, mais tu tires une seule fois dessus
Tired of the ignorance, that′s why I feel kin to rip
Marre de l'ignorance, c'est pour ça que j'ai envie de tout déchirer
Mass of the innocents, citizen giving kids sweet lines
Masse d'innocents, citoyens qui donnent des belles paroles aux enfants
Cinnamon sedatives interested in women ready to get it in
Sédatifs à la cannelle, intéressés par les femmes prêtes à le faire
I ain′t stupid, I really do this
Je suis pas stupide, je le fais vraiment
I wouldn't fuck with music if I found it useless
Je ne ferais pas de musique si je la trouvais inutile
Already confident the 40 boost it
Déjà sûr que la 40 la booste
I found a flow that can make you lose it
J'ai trouvé un flow qui peut te faire tout oublier
Soughtful Ruger put the bullets through ya′, lyrically shoot ya'
Un bon vieux Ruger te met des balles, te canarde lyricalement
And if I lose it, I′ll grab Mama's gun and Erykah Badu ya′
Et si je perds le contrôle, je prends le flingue de maman et je te fais une Erykah Badu
Hip-Hop's savior slash intruder
Sauveur/intrus du Hip-Hop
Niggas act like they knew ya', as soon as your loot up
Les mecs font comme s'ils te connaissaient, dès que t'as du fric
Nigga got tux, but never do suit up
Le mec a un smoking, mais il ne le met jamais
Smoking weed and acting a fool never really bothered me
Fumer de l'herbe et faire l'idiot ne m'a jamais vraiment dérangé
I just wish that my moms could see that.
J'aimerais juste que ma mère puisse voir ça.
That I′m the man, you should ask around
Que je suis le boss, tu devrais te renseigner
I′m the motherfucking man, you should ask around
Je suis le putain de boss, tu devrais te renseigner
Niggas scared to get on tracks, cuz I lays it down
Les mecs ont peur de venir sur mes sons, parce que je déchire tout
Cuz I'm the motherfucking
Parce que je suis le putain de
I′m the motherfucking man
Je suis le putain de boss
Man, you should ask around
Mec, tu devrais te renseigner
I'm the motherfucking man, you should ask around
Je suis le putain de boss, tu devrais te renseigner
Niggas scared to get on tracks, cuz I lays it down
Les mecs ont peur de venir sur mes sons, parce que je déchire tout
Cuz I′m the motherfucking
Parce que je suis le putain de
I'm the motherfucking man!
Je suis le putain de boss!
Ask around
Renseigne-toi
Motherfucking man, nigga ask around
Putain de boss, mec, renseigne-toi
It′s the motherfucking man, nigga ask around
C'est le putain de boss, mec, renseigne-toi
Holla at your nigga, man I'll be in town
Dis à ton pote, je serai en ville
Motherfucking man, nigga ask around
Putain de boss, mec, renseigne-toi
Ha, Yeah
Ha, Ouais
Ask around
Renseigne-toi





Writer(s): Cody Rashad Osagie, Mikely Wilhelm Adam, Robert H Dunson Jr., Dale Warren


Attention! Feel free to leave feedback.