Cozz - Addicted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cozz - Addicted




Addicted
Accro
Yeah-yeah, uh-huh, recordin'? Alright, bet
Ouais-ouais, uh-huh, on enregistre ? D'accord, parie
Yeah, what's yo' addiction?
Ouais, quelle est ta dépendance ?
Let's pay attention
Faisons attention
Uh-huh, yeah
Uh-huh, ouais
Yeah-yeah, yeah, let's get it
Ouais-ouais, ouais, on y va
What's yo' addiction? Look, yo, huh
Quelle est ta dépendance ? Regarde, yo, huh
Ditchin' my addiction is like switchin' my pigment
Se débarrasser de ma dépendance, c'est comme changer de pigment
Shit, if you got any advice, I'm here to listen
Merde, si tu as des conseils, je suis pour écouter
We all got plenty vices, and mine no different
On a tous plein de vices, et les miens ne sont pas différents
Unless we talkin' 'bout women who
À moins qu'on ne parle des femmes qui
Grew up without they fathers, so they addiction's attention
Ont grandi sans leur père, donc leur dépendance c'est l'attention
You know them girls with they OnlyFans in they description
Tu connais ces filles avec leur OnlyFans dans leur description
Few dollars for naked pictures, no judgin'
Quelques dollars pour des photos nues, pas de jugement
'Cause I'm addicted to watchin' y'all twerk on Insta'
Parce que je suis accro à regarder vos twerks sur Insta
So fuck it, as long as y'all lyin' to kick it, I'm with it, uh
Alors tant pis, tant que vous mentez pour me la donner, je suis partant, uh
Liquor like the police, it tells me to, "Stop resistin'", uh
L'alcool comme la police, il me dit, "Arrête de résister", uh
I don't even know me, don't tell me how I should live it up
Je ne me connais même pas, ne me dis pas comment je devrais m'amuser
That's the shit I tell myself, knowin' that I should give it up
C'est ce que je me dis à moi-même, sachant que je devrais arrêter
Still hit my no-good ex whenever she tryna give it up
Je contacte toujours mon ex de merde quand elle essaie d'arrêter
'Cause when I'm drunk and need some sex, who else gon' give it to me?
Parce que quand je suis bourré et que j'ai besoin de sexe, qui d'autre va me le donner ?
New pussy, might carry that death and try and give it to me
Une nouvelle chatte, pourrait porter la mort et essayer de me la donner
Still use no condom even if she tryna give it to me
J'utilise toujours pas de préservatif même si elle essaie de me la donner
Ah, forgot to mention, addicted to that raw feelin'
Ah, j'ai oublié de mentionner, accro à cette sensation brute
Can't shake my vices, even if they all kill 'em
Je ne peux pas me débarrasser de mes vices, même s'ils les tuent tous
Guess I'm one-track minded, I might have autism
J'imagine que je suis borné, j'ai peut-être un autisme
Dawg listen, I been trapped behind a dark prison
Écoute mec, j'ai été piégé derrière une prison sombre
My mind keep tellin' me, "Stay", but my fuckin' heart isn't
Mon esprit continue de me dire, "Reste", mais mon putain de cœur ne veut pas
I'm twisted, I'm just another con that's conflicted
Je suis tordu, je suis juste un autre escroc en conflit
Another pawn in God's palm itchin' to define God's imagine
Un autre pion dans la paume de Dieu qui démange pour définir l'image de Dieu
Been doin' wrong so long, right seem so long distance
Je fais le mal depuis si longtemps, le bien semble si loin
Long story short, I been addicted
Pour faire court, j'ai été accro
Yeah, man
Ouais, mec
We all got addictions, man, we all addicted to somethin'
On a tous des dépendances, mec, on est tous accros à quelque chose
Fuckin', phone
Baiser, téléphone
That toxic s-situation that-
Cette situation toxique qui-
That relationship you-you hate but love at the same time
Cette relation que tu-tu détestes mais que tu aimes en même temps
Fuckin', fuckin' alcohol, TV, all that shit
Baiser, putain d'alcool, TV, tout ce bordel





Cozz - Addicted - Single
Album
Addicted - Single
date of release
17-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.