Cozz - Ignorant Confidence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cozz - Ignorant Confidence




Ignorant Confidence
Confiance Ignorante
Ay man forget all that conscious shit, nigga
Ouais mec, oublie tous ces trucs de conscience, négro
You see these mothafukin′ shoes, nigga? hah
Tu vois ces putains de chaussures, négro ? Hah
That's how you hit a lick, boy
C'est comme ça qu'on fait un coup, mon pote
Told you that shit would work, nigga
Je t'avais dit que ça marcherait, négro
Ay, you know you need to holla at ol′ girl
Eh, tu sais que tu dois appeler cette meuf
Today now that we got all this fly shit, nigga
Aujourd'hui maintenant qu'on a tous ces trucs stylés, négro
Wish somebody would try today, the way I'm feelin' myself
J'aimerais bien que quelqu'un essaye aujourd'hui, vu comment je me sens bien
Yeah, look, trust me, I don′t like you for a lot of reasons
Ouais, écoute, crois-moi, je ne t'aime pas pour beaucoup de raisons
Nigga stop the greetin′,
Négro arrête de me saluer,
You don't fuck with me and the feelings either
Tu ne me calcules pas et les sentiments non plus
Man pledge allegiance to the ′mittee flag
Mec, jure allégeance au drapeau du comité
Fuck 'em all if they envy that
Que tous aillent se faire foutre s'ils nous envient
I ain′t fuckin' if she isn′t bad
Je ne baise pas si elle n'est pas bonne
Naw, fuck that, let them titties sag
Non, ça va pas non, laisse tomber ces nichons
Stomach lookin' like a Henney bag
Le ventre qui ressemble à un sac de Henney
Truck bigger than Jenny's ass, from the block like Jenny′s ass
Un camion plus gros que le cul de Jenny, du quartier comme le cul de Jenny
But I′m tryna get that Diddy cash, so I stick with the pen and pad
Mais j'essaie d'avoir le cash de Diddy, alors je reste avec le stylo et le bloc-notes
You're just a penny when we in the lab
Tu n'es qu'un centime quand on est au studio
Yeah, you′re nearly trash, nigga no lie
Ouais, tu es presque une merde, négro sans mentir
You was doubtin' me the whole time
Tu doutais de moi depuis le début
Stupid nigga, I′m a gold mine, white girls? Got a whole line
Stupide négro, je suis une mine d'or, les filles blanches ? J'en ai toute une file
Got a main bitch and a side bitch, but honestly dawg they both mine
J'ai une meuf principale et une meuf d'un soir, mais honnêtement mec, elles sont toutes les deux à moi
The status grow, and the asses show,
Le statut grandit, et les culs se montrent,
No money but I have to have the gold
Pas d'argent mais je dois avoir l'or
Man, you gotta do what you got to, we stole because we got to
Mec, tu dois faire ce que tu as à faire, on a volé parce qu'on devait le faire
That's what nigga′s on the block do, at the mall the bus stops too
C'est ce que les négros du quartier font, au centre commercial le bus s'arrête aussi
All the older nigga's got tools, I was only like 5' 5"
Tous les négros plus âgés ont des outils, je ne faisais que 1m65
I remember on the way to school they was always tryna test mine
Je me souviens qu'en allant à l'école, ils essayaient toujours de me tester
Uh uh, I′ma eat today, try me, you gon′ see today
Uh uh, je vais manger aujourd'hui, teste-moi, tu vas voir aujourd'hui
Uh uh, I'm clean today, you gon′ have to meet the beast today
Uh uh, je suis clean aujourd'hui, tu vas devoir rencontrer la bête aujourd'hui
Uh uh, bitch nigga, you ain't touchin′ me today
Uh uh, sale négro, tu ne me touches pas aujourd'hui
I've been stackin′ up my mothafuckin' money, see these J's
J'ai empilé mon putain d'argent, tu vois ces Jordan ?
You ain′t takin′ nothin' from me, ask my size I′ll tell you mine
Tu ne me prends rien, demande ma pointure, je te dirai la mienne
Momma didn't raise no dummy, you can never take what′s mine
Maman n'a pas élevé un idiot, tu ne peux jamais prendre ce qui m'appartient
Uh uh, bitch nigga, you can't fuck with me today
Uh uh, sale négro, tu ne peux pas me tester aujourd'hui
I′ve been stackin' up my money, yeah I'm feelin′ clean today
J'ai empilé mon argent, ouais je me sens clean aujourd'hui
Finally got the girl I wanted, yeah that girl she hella fine
J'ai enfin eu la fille que je voulais, ouais cette fille elle est trop bonne
And she mine, and she super thick
Et elle est à moi, et elle est super épaisse
Got her singin′ like
Je la fais chanter comme
Aaliyah-liyah-liyah-liyah that's my little chick
Aaliyah-liyah-liyah-liyah c'est ma petite poulette
But in my DM, DM, DM, DM′s got a lot of strippers
Mais dans mes DM, DM, DM, DM's j'ai beaucoup de strip-teaseuses
Got your BM, BM, BM, BM tryin' to sleep with him today
Il y a ta meuf, ta meuf, ta meuf, ta meuf qui essaie de coucher avec moi aujourd'hui
Who′d ever thought I'd be this way, I guess it′s in my DNA
Qui aurait cru que je serais comme ça, je suppose que c'est dans mon ADN
I'm quiet but belligerent, respectful but I'm with the shits
Je suis calme mais belliqueux, respectueux mais je suis dans la merde
I talk it ′cause I lived in it, when I talk they be listenin′
Je parle parce que je l'ai vécu, quand je parle ils écoutent
Lately I've been feelin′ it, I want it, I'ma get this shit
Ces derniers temps, je le ressens, je le veux, je vais l'avoir ce truc
My ego different, I gain my confidence from ignorance
Mon ego est différent, je tire ma confiance de l'ignorance
I got a little bit of change, switch my old jeans
J'ai un peu de monnaie, je change mes vieux jeans
Fuck a piece of the pie, I want the whole thing
Au diable une part du gâteau, je veux le tout
The way I see it goin′, only goin' up (up)
De la façon dont je vois les choses, ça ne peut que monter (monter)
Naw, we not invited, we don′t give a fuck
Non, on n'est pas invités, on s'en fout
Still gon' show up with a pack, still gon' show up with that black
On va quand même débarquer avec un pack, on va quand même débarquer avec ce noir
Liquor, throwin′ up in the back, I′ma throw up to come back
Alcool, vomissant à l'arrière, je vais vomir pour revenir
And go' pour up some more yak with ya, roll up and get blacked
Et aller me servir encore un peu de Yak avec toi, rouler un joint et me défoncer
Fuck it, load up on that wax, nigga, I′m far from sober, in fact
Merde, fais le plein de cette wax, négro, je suis loin d'être sobre, en fait
I ain't even tryna go back, nigga, been broke, so wack
Je n'essaie même pas de revenir en arrière, négro, j'étais fauché, tellement nul
I ain′t really tryna go back, nigga, if your soul intact
Je n'essaie pas vraiment de revenir en arrière, négro, si ton âme est intacte
Then ya, don't wanna be that nigga that
Alors ouais, tu ne veux pas être ce négro qui
Stealin′ and wavin' your gun around
Vole et brandit son flingue
Givin' innocent people the run around
Fait courir les innocents
Demons on my mind, I′m tryna dumb it down
Des démons dans ma tête, j'essaie de les calmer





Writer(s): Writer Unknown, Kevin Mitchell, Cody Osagie, Jiovanni Romano

Cozz - Ignorant Confidence
Album
Ignorant Confidence
date of release
26-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.