Lyrics and translation Coşkun Sabah - Git

Git

Madem ki istiyorsun öyleyse durma git
Beni düşünme rahat ol yalnız kalabilirim
Sen de bilirsin hiçbir acı
Sonsuza dek sürmez
Hatta her an yeniden sevebilirim

Olmazdı ben de biliyorum
Haklısın haydi git
Korkma seninle gerçekten dost olabilirim
Aslında ben de uzun zamandan beridir
Sana ayrılmak istediğimi söylemedim
Haydi git

Git... Git... Git...
Gitme dur ne olursun
Gitme kal yalan söyledim
Doğru değil ayrılığa daha hiç
Hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan
Bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden
Deliler gibi özledim

İkimiz için de doğru olan böylesi git
İnan bana sandığın kadar üzgün değilim
İçimde yepyeni bir hayata başlamanın
Sevinci ve heyecanı var artık git

Git... Git... Git...
Gitme dur ne olursun
Gitme kal yalan söyledim
Doğru değil ayrılığa daha hiç
Hazır değilim
Aramızda yaşanacak yarım kalan
Bir şeyler var
Gitme dur daha şimdiden
Deliler gibi özledim

Уходи

Раз ты этого хочешь, тогда не медли, уходи.
Не думай обо мне, не переживай, я смогу быть одна.
Ты же знаешь, никакая боль
не длится вечно.
Более того, я могу снова полюбить в любой момент.

Так не будет, я знаю.
Ты прав, давай, уходи.
Не бойся, я действительно смогу стать тебе другом.
На самом деле я и сама уже давно
хотела сказать тебе, что хочу расстаться.
Давай, уходи.

Уходи... Уходи... Уходи...
Не уходи, постой, умоляю.
Не уходи, останься, я солгала.
Это неправда, я совсем не
готова к расставанию.
Между нами ещё остались
незавершённые дела.
Не уходи, постой, я уже сейчас
безумно скучаю.

Так будет лучше для нас обоих, уходи.
Поверь, я не так уж и расстроена, как ты думаешь.
Внутри у меня радость и волнение
от начала новой жизни, теперь уходи.

Уходи... Уходи... Уходи...
Не уходи, постой, умоляю.
Не уходи, останься, я солгала.
Это неправда, я совсем не
готова к расставанию.
Между нами ещё остались
незавершённые дела.
Не уходи, постой, я уже сейчас
безумно скучаю.