Coşkun Sabah - Sevgimi Yakarım - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Coşkun Sabah - Sevgimi Yakarım




Sevgimi Yakarım
I Will Burn My Love
Kalbe dolmayan
To a heart not in love
Yürek yakmayan sevgiler yalan
A love which doesn't burn the heart is a lie
Ağlamamışsan haykırmamışsan
If you have not sobbed, if you have not cried out
O sevgi yalan
That love is a lie
Yandım ah yandım
I burned, oh I burned
Sana bağlandım
I clung to you
Sevgiden öte
Beyond love
Yandım ah yandım
I burned, oh I burned
Sana bağlandım
I clung to you
Aşklardan öte
Beyond love
İnanmıyorsan sevgimi yakarım
If you don't believe it, I will burn my love
Aşkımı üzerim gönlümü ezerim
I will overcome my love, I will crush my heart
Alıp da başımı giderim
I will pick up and leave
Ben bundan sonra kimi severim?
Who will I love after this?
Kime bakarım?
Who will I look at?
Nasıl yaşarım?
How will I live?
Kendimi tanrıma adarım
I will dedicate myself to my God
İnanmıyorsan sevgimi yakarım
If you don't believe it, I will burn my love
Aşkımı üzerim gönlümü ezerim
I will overcome my love, I will crush my heart
Alıp da başımı giderim
I will pick up and leave
Ben bundan sonra kimi severim?
Who will I love after this?
Kime bakarım?
Who will I look at?
Nasıl yaşarım?
How will I live?
Kendimi tanrıma adarım
I will dedicate myself to my God
Gel gel deyip te yalvarayım mı?
Should I come and beg you?
Bu aşkın sonunu bekleyeyim mi?
Should I wait for the end of this love?
Mahşere bırakma bu aşkı ağlatma
Don't leave this love to the apocalypse, don't make me cry
Yarı yolda bırakma
Don't leave me behind
Yandım ah yandım
I burned, oh I burned
Sana bağlandım
I clung to you
Sevgiden öte
Beyond love
Yandım ah yandım
I burned, oh I burned
Sana bağlandım
I clung to you
Aşklardan öte
Beyond love
İnanmıyorsan sevgimi yakarım
If you don't believe it, I will burn my love
Aşkımı üzerim gönlümü ezerim
I will overcome my love, I will crush my heart
Alıp da başımı giderim
I will pick up and leave
Ben bundan sonra kimi severim?
Who will I love after this?
Kime bakarım?
Who will I look at?
Nasıl yaşarım?
How will I live?
Kendimi tanrıma adarım
I will dedicate myself to my God
İnanmıyorsan sevgimi yakarım
If you don't believe it, I will burn my love
Aşkımı üzerim gönlümü ezerim
I will overcome my love, I will crush my heart
Alıp da başımı giderim
I will pick up and leave
Ben bundan sonra kimi severim?
Who will I love after this?
Kime bakarım?
Who will I look at?
Nasıl yaşarım?
How will I live?
Kendimi tanrıma adarım
I will dedicate myself to my God






Attention! Feel free to leave feedback.