Coşkun Sabah - Yorma - translation of the lyrics into Russian
Coşkun Sabah Yorma

Coşkun Sabah - Yorma

Lyrics and translation Coşkun Sabah - Yorma




Yorma
Не мучай
Bir gün kadar kısa gecem
Моя ночь коротка, как день,
Günüm sensiz sensiz hecem
Мои дни без тебя - бессмысленный слог.
Kal diyemem git diyemem
Не могу сказать "останься", не могу сказать "уходи",
Bekliyorum sev diyemem
Жду, но не могу сказать "люби меня".
Bir dert biter biri başlar
Одна печаль проходит, другая начинается,
Gözümden süzülür yaşlar
Из глаз моих льются слезы,
Saçlarıma düşer aklar
На волосы ложится седина,
Söyleyemem duy diyemem
Не могу сказать, не могу просить "услышь меня".
Yok olur anılar bitmez
Воспоминания исчезают, но не кончаются,
Geceler acılar dinmez
Ночи и боль не проходят,
Eriyor yüreğim hissetmez
Сердце мое тает, но не чувствует,
Bedenim seni hiç terketmez
Мое тело никогда тебя не покинет.
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Geri dön bırakıp beni gitme
Вернись, не бросай меня, не уходи,
Ne olur beni yangına itme
Прошу, не бросай меня в огонь.
Bir gün kadar kısa gecem
Моя ночь коротка, как день,
Günüm sensiz sensiz hecem
Мои дни без тебя - бессмысленный слог.
Kal diyemem git diyemem
Не могу сказать "останься", не могу сказать "уходи",
Bekliyorum sev diyemem
Жду, но не могу сказать "люби меня".
Bir dert biter biri başlar
Одна печаль проходит, другая начинается,
Gözümden süzülür yaşlar
Из глаз моих льются слезы,
Saçlarıma düşer aklar
На волосы ложится седина,
Söyleyemem duy diyemem
Не могу сказать, не могу просить "услышь меня".
Yok olur anılar bitmez
Воспоминания исчезают, но не кончаются,
Geceler acılar dinmez
Ночи и боль не проходят,
Eriyor yüreğim hissetmez
Сердце мое тает, но не чувствует,
Bedenim seni hiç terketmez
Мое тело никогда тебя не покинет.
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Geri dön bırakıp beni gitme
Вернись, не бросай меня, не уходи,
Ne olur beni yangına itme
Прошу, не бросай меня в огонь.
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Geri dön bırakıp beni gitme
Вернись, не бросай меня, не уходи,
Ne olur beni yangına itme
Прошу, не бросай меня в огонь.
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Yorma yorma...
Не мучай...
Ne olur beni yangına itme
Прошу, не бросай меня в огонь.
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Yorma yorma ne olur
Не мучай, не мучай, прошу,
Geri dön bırakıp beni gitme
Вернись, не бросай меня, не уходи,
Ne olur beni yangına itme
Прошу, не бросай меня в огонь.




Writer(s): Samim Erhan Guleryuz, Serdar Ortac
Coşkun Sabah - İşte Coşkun Sabah
Album
İşte Coşkun Sabah
date of release
12-12-1994

1 Yorma
2 Dilimin Ucunda Sen
3 Hayrola Nereye
4 Son Gece
5 Ellerimi Bağlasınlar
6 Yar
7 Sevda Dediğin
8 Baş Koydum Bu Aşka
9 İyi Günler İnsanlar
10 İhtiyacım Yok
11 Çıkmazdayım
12 Kolla Beni
Attention! Feel free to leave feedback.