Cprickr - Point of No Return - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cprickr - Point of No Return




Point of No Return
Point de Retour
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
No return
Pas de retour
Never learn
Jamais appris
No return
Pas de retour
Let me burn
Laisse-moi brûler
I can't be saved
Je ne peux pas être sauvé
So just let me die peacefully
Alors laisse-moi simplement mourir paisiblement
Peacefully
Paisiblement
Yeah
Ouais
I'm a selfish ass cunt, I can't change
Je suis un connard égoïste, je ne peux pas changer
I'm still on the hunt for my exchange
Je suis toujours à la recherche de mon échange
Well I'll stay forever hurt
Eh bien, je resterai à jamais blessé
Cannot hear my silent grunts out of pain
Je ne peux pas entendre mes grognements silencieux de douleur
Quiet now, I keep on screaming in vain
Silence maintenant, je continue de crier en vain
How am I so fucked?
Comment suis-je si foutu ?
Damn I hate love
Bon Dieu, je déteste l'amour
I'm too corrupted for the place above
Je suis trop corrompu pour le lieu au-dessus
"Do you wanna talk about it?"
« Tu veux en parler
"Do you wanna vent about it?"
« Tu veux te défouler
I rather not have attention
Je préfère ne pas avoir d'attention
Fuck it I'ma live without it
Foutu, je vais vivre sans ça
No return
Pas de retour
Never learn
Jamais appris
No return
Pas de retour
Let me burn
Laisse-moi brûler
I can't be saved
Je ne peux pas être sauvé
So just let me die peacefully
Alors laisse-moi simplement mourir paisiblement
Peacefully
Paisiblement
Yeah
Ouais
Now I keep running away from the ones who tryna help me
Maintenant, je continue de fuir ceux qui essaient de m'aider
I'm my own fucking problem, it's my fault, I gotta kill me
Je suis mon propre putain de problème, c'est de ma faute, je dois me tuer
Fuck a break, can't relax, gotta keep an eye out tryna find me
Foutu une pause, je ne peux pas me détendre, je dois garder un œil sur moi pour me retrouver
I can't change my own ways, gotta end me for our safety
Je ne peux pas changer mes propres habitudes, je dois me terminer pour notre sécurité
I'm just too cold hearted, all I see is black and white vision
Je suis juste trop froid, tout ce que je vois est noir et blanc
I've been so departed, that might have a say on my decision
J'ai été tellement séparé, ça pourrait avoir un mot à dire sur ma décision
Man I just started, but I still keep on losing precision
Mec, je viens de commencer, mais je continue de perdre de la précision
And after all of this, being around for longer I can't envision
Et après tout ça, être plus longtemps, je ne peux pas l'imaginer
No return
Pas de retour
Never learn
Jamais appris
No return
Pas de retour
Let me burn
Laisse-moi brûler
I can't be saved
Je ne peux pas être sauvé
So just let me die peacefully
Alors laisse-moi simplement mourir paisiblement
Peacefully
Paisiblement
Peacefully
Paisiblement
No return
Pas de retour
Never learn
Jamais appris
No return
Pas de retour
Let me burn
Laisse-moi brûler
I can't be saved
Je ne peux pas être sauvé
So just let me die peacefully
Alors laisse-moi simplement mourir paisiblement
Peacefully
Paisiblement
Yeah
Ouais





Writer(s): Cristiano Costa


Attention! Feel free to leave feedback.