Lyrics and translation Cprickr - Stop Me
(Uh,
yeah,
uh)
(Euh,
ouais,
euh)
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Nothing's
gonna
stop
me
(Yeah,
what?)
Rien
ne
va
m'arrêter
(Ouais,
quoi?)
Gonna
stop
me
(What?)
Va
m'arrêter
(Quoi?)
Running
to
the
top,
I
know
that
nothing's
gonna
stop
me
(Yeah)
Je
cours
vers
le
sommet,
je
sais
que
rien
ne
va
m'arrêter
(Ouais)
Nothing's
gonna
stop
me
(Wait
what?)
Rien
ne
va
m'arrêter
(Attends
quoi?)
Gonna
stop
me
Va
m'arrêter
Running
to
the
top,
I
know
that
nothing's
gonna
stop
me
(Yeah
yeah)
Je
cours
vers
le
sommet,
je
sais
que
rien
ne
va
m'arrêter
(Ouais
ouais)
Running
to
the
top
(Top)
Je
cours
vers
le
sommet
(Sommet)
All
I
see
is
checks
(Checks)
Tout
ce
que
je
vois,
ce
sont
des
chèques
(Chèques)
Got
the
city
in
a
mosh
pit
J'ai
la
ville
dans
une
fosse
de
mosh
Move
all
of
your
heads
Bouge
toutes
tes
têtes
Bota
party,
manda
fumo
Bota
party,
manda
fumo
Now
I'm
tryna
get
lit
(Lit
lit)
Maintenant
j'essaie
de
m'enflammer
(Lit
lit)
RIP
Fredo
Maluco
RIP
Fredo
Maluco
Now
don't
mess
with
the
Kid
(HA!)
Maintenant
ne
t'en
prends
pas
au
Kid
(HA!)
We
go
'round
with
helicopters
like
we
don't
give
a
damn
(What?)
On
tourne
avec
des
hélicoptères
comme
si
on
s'en
fichait
(Quoi?)
Yeah
we
fighting
hell
a
monsters,
they
ain't
catching
us
dead
(Yeah)
Ouais,
on
combat
des
monstres
de
l'enfer,
ils
ne
nous
attraperont
pas
morts
(Ouais)
He
might
not
be
up
on
here
but
he
knows
that
he's
about
to
Il
n'est
peut-être
pas
là-haut,
mais
il
sait
qu'il
est
sur
le
point
de
l'être
My
boy,
when
we
up
on
there,
I'll
tell
you
to
sing
it
louder,
yeah
Mon
pote,
quand
on
sera
là-haut,
je
te
dirai
de
chanter
plus
fort,
ouais
Nothing's
gonna
stop
me
(Whoa)
Rien
ne
va
m'arrêter
(Whoa)
Gonna
stop
me
(Wait)
Va
m'arrêter
(Attends)
Running
to
the
top,
I
know
that
nothing's
gonna
stop
me
(Yeah
yeah)
Je
cours
vers
le
sommet,
je
sais
que
rien
ne
va
m'arrêter
(Ouais
ouais)
Nothing's
gonna
stop
me
(Whoa)
Rien
ne
va
m'arrêter
(Whoa)
Gonna
stop
me
(Yeah)
Va
m'arrêter
(Ouais)
Running
to
the
top,
I
know
that
nothing's
gonna
stop
me
(Yeah
yeah)
Je
cours
vers
le
sommet,
je
sais
que
rien
ne
va
m'arrêter
(Ouais
ouais)
Nothing's
gonna
stop
me,
I
keep
raising
my
financial
gains
(Yeah)
Rien
ne
va
m'arrêter,
je
continue
à
augmenter
mes
gains
financiers
(Ouais)
Know
my
homies
got
me,
others
paying
for
my
cancel
rate
(Yeah,
yeah,
yeah)
Je
sais
que
mes
potes
sont
avec
moi,
les
autres
paient
mon
taux
d'annulation
(Ouais,
ouais,
ouais)
People
keep
on
talking,
they
keep
spreading
how
I
channel
rage
(Yeah,
yeah,
yeah,
Yeah)
Les
gens
continuent
à
parler,
ils
continuent
à
répandre
comment
je
canalise
la
rage
(Ouais,
ouais,
ouais,
Ouais)
The
feeble
being
toxic,
I'm
just
winning,
my
substantial
fate
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Les
faibles
sont
toxiques,
je
gagne
juste,
mon
destin
substantiel
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
I
keep
moving
proper
(Yeah)
Je
continue
à
bouger
correctement
(Ouais)
Others
keep
on
watching
(Yeah
yeah)
Les
autres
continuent
à
regarder
(Ouais
ouais)
My
play
is
a
stopper
(Ye
yeah
ah)
Mon
jeu
est
un
bouchon
(Ye
ouais
ah)
Jaws
just
keep
on
dropping
(Yeah
yeah)
Les
mâchoires
continuent
à
tomber
(Ouais
ouais)
I
could
never
be
a
pauper,
whoa
(Yeah
yeah)
Je
ne
pourrais
jamais
être
un
pauvre,
whoa
(Ouais
ouais)
Whoa
whoa
(Yeah)
Whoa
whoa
(Ouais)
Nothing's
gonna
stop
me,
gonna
stop
me
Rien
ne
va
m'arrêter,
va
m'arrêter
Running
to
the
top,
I
know
that
nothing's
gonna
stop
me
Je
cours
vers
le
sommet,
je
sais
que
rien
ne
va
m'arrêter
Nothing's
gonna
stop
me,
gonna
stop
me
Rien
ne
va
m'arrêter,
va
m'arrêter
Running
to
the
top,
I
know
that
nothing's
gonna
stop
me
Je
cours
vers
le
sommet,
je
sais
que
rien
ne
va
m'arrêter
Nothing's
gonna
stop
me,
yeah
Rien
ne
va
m'arrêter,
ouais
Gonna
stop
me,
yeah
Va
m'arrêter,
ouais
Nothing's
gonna
stop
me,
yeah
Rien
ne
va
m'arrêter,
ouais
Gonna
stop
me,
yeah
Va
m'arrêter,
ouais
Nothing's
gonna
stop
me,
yeah
Rien
ne
va
m'arrêter,
ouais
Gonna
stop
me,
yeah
Va
m'arrêter,
ouais
Nothing's
gonna
stop
me,
yeah
Rien
ne
va
m'arrêter,
ouais
Gonna
stop
me,
yeah
Va
m'arrêter,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristiano Costa
Attention! Feel free to leave feedback.