Lyrics and translation Cr7z - Falke

Falke

Erdreiste dich nicht zu sagen, dass ich so oder so bin
Du weißt es wohl nicht, du sprichst hier mit 'ner Million Personen
Ich respektier dich für deine ehrliche Art, aber wenn das wer sagt
Dann wär das meine Mom, sie holt mich zu Boden

Du bist nur aus Fleisch und Knochen, genau so wie ich
Und wenn sich hier der Druck verändert, dann macht es "pow" mit uns, nicht?
Die Menschen der Erde nehmen sich viel zu ernst
Würden sie das Mal ablegen, wär's für sie auch nicht so schwer

Jeder von uns ist ein Staubkorn für Monocerotis
Ich bin wach, mein Freund, hier lohnt deine Show nicht
Du bist nicht mehr auf Drogen, wieso ist es dann so hart zu kapieren?
Du verschrobener Bonze bietest keinem Hartzer die Stirn

Ich bin nicht wütend, bin nicht traurig, bin nur fasziniert
Dass deine Augen, die so rein waren, ihren Glanz verlieren
Und irgendwann entdeckst du die Falten an dir
Siehst, dass der Falke der Rose niederstößt und dich zerreißt wie Papier

Du weißt nicht, was wir erleiden, um so zu sein, wie wir sind
Man sollte dir Einhalt gebieten, doch du bist frei wie der Wind
Das darf auch weiter so bleiben, denn wir glauben an dich
Auch wenn du unsre Zeichen nicht einsiehst

Eines Tages bist du würdig zu begreifen
Doch solang du keine Kinder zeugst, würde ich vermeiden
Mit wirrem Zeug die Gesellschaft zu speisen
Denn landet die Scheiße bei dem Falschen auf dem Tisch
Ist es mit dir vorbei, Kind

Infinite skills create miracles
I gave you power, I made you buckwild
Some dope materials, so that I might
I'm in the best shape of my life, lyrically

Infinite skills create miracles
Some dope materials, so that I might
Lyrically, I'm in the best shape of my life

Der Seelenfang ist je getan
Wir bewegen uns jenseits vom Überlebenskampf
Füll dir deinen leeren Magen
Trinke genügend und üb dich darin die Physis zu stählern
Doch denke auch daran deine Psyche zu schärfen

Sonst wird es jeden Tag ein bisschen härter
Betrachte deine Eltern beim Altern und wisse, dass es ziemlich schnell gehen kann
Und dann sieh dir mal dein Leben an
Hör was du sprichst, wärst du Stolz auf dich in Reife oder störte es dich?

Und ja, es geht mich was an, denn du bist Teil des Ganzen
Und ja, es kann nicht sein, dass du dich rettest mit Teile mampfen
Damit rede ich nicht von Es, ich red von deiner kranken Ader
Ständig zu mäkeln, wenn du einmal die Scheiße abkriegst

Und die Rapper im Biz retten sich nicht
Indem sie zwischen 50 verkümmerten Tracks mal einen haben
Der Konzepte durchbricht
Wechsel nicht ständig, sonst stürzt der Falke nieder
Und zerfetzt deine Schrift

Du Sprachkrieger, hier ist ein Lyriker am Werk, ein echter Mensch
Und niemand, der sich nur die Worte aus dem Duden merkt
Sie zu 'ner angenehmen Klangfarbe verkettet, das ist für mich Standard-Rap
Auch wenn dir 100 sagen: "Du bist der Beste"

Ich führe dieses Schwert, so schnell, dass es flimmert
In tausend Scherben, in deiner Iris, Cr7z, Kaleidoskop-Getriebe
Sage Danke, denn ich schmelze damit das Eis deiner eingefrorenen Blüte

Infinite skills create miracles
I gave you power, I made you buckwild
Some dope materials, so that I might
I'm in the best shape of my life, lyrically

Infinite skills create miracles
Some dope materials, so that I might
Lyrically, I'm in the best shape of my life

Сокол

Не смей говорить, что я такой-сякой.
Ты же не знаешь, ты говоришь с миллионом личностей.
Я уважаю твою честность, но если бы кто-то такое сказал,
То это была бы моя мама, она бы меня спустила с небес на землю.

Ты всего лишь из плоти и крови, точно так же, как и я.
И если давление изменится, то рванёт нас обоих, не так ли?
Люди на Земле принимают себя слишком всерьез.
Сбрось бы ты этот груз, и жить стало бы легче.

Каждый из нас — песчинка для Единорога (Monocerotis).
Я не сплю, подруга, твои показухи тут не пройдут.
Ты больше не под кайфом, почему так сложно понять?
Ты, избалованная богачка, не подашь руки бедняку.

Я не злюсь, не грущу, мне просто интересно,
Как твои глаза, такие чистые, теряют свой блеск.
И однажды ты обнаружишь морщины на себе,
Увидишь, как сокол на розу обрушивается и рвет тебя, как бумагу.

Ты не знаешь, что мы переживаем, чтобы быть такими, какие мы есть.
Тебя бы следовало остановить, но ты свободна, как ветер.
Пусть так и остается, ведь мы верим в тебя,
Даже если ты не видишь наших знаков.

Однажды ты станешь достойна понимания,
Но пока ты не родишь детей, я бы посоветовал избегать
Кормить общество бредом.
Ведь если это дерьмо попадет не в те руки,
Тебе конец, детка.

Безграничные навыки творят чудеса.
Я дал тебе силу, я сделал тебя дикой.
Несколько крутых материалов, чтобы я мог,
Я в лучшей форме в своей жизни, лирически.

Безграничные навыки творят чудеса.
Несколько крутых материалов, чтобы я мог,
Лирически, я в лучшей форме в своей жизни.

Ловля душ уже завершена.
Мы движемся за пределы борьбы за выживание.
Наполни свой пустой желудок.
Пей достаточно и тренируйся закалять тело.
Но не забывай и о закалке разума.

Иначе с каждым днем будет все труднее.
Смотри, как стареют твои родители, и знай, что все может произойти очень быстро.
А потом посмотри на свою жизнь.
Слушай, что ты говоришь, ты бы гордилась собой в зрелости или тебе было бы стыдно?

И да, меня это касается, потому что ты часть целого.
И да, ты не можешь спастись, просто жрав всякую дрянь.
Я говорю не о еде, я говорю о твоей больной жилке -
Постоянно ныть, когда тебе хоть раз перепадает дерьмо.

И рэперы в бизнесе не спасаются,
Имея один стоящий трек среди пятидесяти убогих,
Который ломает концепции.
Не меняйся постоянно, иначе сокол рухнет
И разорвет твои писания.

Ты, воин слов, здесь работает лирик, настоящий человек,
А не тот, кто просто запоминает слова из словаря.
Соединять их в приятную мелодию — для меня это стандартный рэп,
Даже если сто человек скажут тебе: "Ты лучший".

Я владею этим мечом так быстро, что он мерцает
Тысячей осколков в твоей радужке, Cr7z, калейдоскоп-механизм.
Скажи спасибо, ведь я растапливаю этим лед твоего замерзшего цветка.

Безграничные навыки творят чудеса.
Я дал тебе силу, я сделал тебя дикой.
Несколько крутых материалов, чтобы я мог,
Я в лучшей форме в своей жизни, лирически.

Безграничные навыки творят чудеса.
Несколько крутых материалов, чтобы я мог,
Лирически, я в лучшей форме в своей жизни.