Lyrics and translation Cr7z - Sohn des Drachen

Sohn des Drachen

Yo Eule, gib mir den Beat
Yeah
Cr7z 2015, Hydra EP
Gib mir ein Zeichen, wenn du ready bist, dann fang' ich an
Aight

Es fließt aus meinem Stift, als wär' es Blutabnahme
Das sind super sonic, ich seh' schon Sterne, bin ich Illuminati?
Wird mein Sarg eines fernen Tages dann zugenagelt, dann von mir
Transzendiert, jenseits von den Bruderschaften
Ich sieh zu, wie mein Buddah abbrennt
Presse Glut in die Fresse von sorglosen Konsorten wie Thurn und Taxis
Trumpf ist nicht die Holo-Karte
Ich hab' genug vom abgestuften Wahnsinn
Verursacht inUmlaufbahnen Jupiters
Hundertschaften an Miniaturen meiner Kunst
Versuchen mich zu fangen, wie Guliver
Doch leg' ich am Ufer an, huldigen sie mir
Und summen den Namen des ihnen unbekannten, brüllen Star
Füllen für mich Buch für Buch mit Psalmen
Musikalisch Supergau, wir brauchen bunte Farben
Wunderbare Zunfterschaffer taktieren in der Gunst des Drachen
Ohne Furcht und Scham, ungemach durch die Undankbarkeit der dummen Masse
Wir legen den Turm von Babel in Schutt und Asche

You only got your eye on the prize, you can't see
Cause I ain't really livin' my life for plan B

Die Bundespolizei am Bahnhof schlug mir in den Magen
Ein Zeichen, wie sich Booze in den Adern und Buba vertragen
Ne geprellte Rippe gefällt mir nicht, doch ist 'n Haarriss
Und zig Welten besser, als durch einen Tubus zu atmen
Licht am Ende der Tunnelanlage sticht wiedermal in meinen Augen
Taumelnd im Fieberwahn, erpicht auf Niedergang der Gesellschaft
Die Viecher warten nich' im Zellentrakt
Die sind da draußen laut Suzuki fahren
Für Para Koki an den Mann bringen; Tara: wird genullt
Restarten bis zum verschissenen Pool im Garten
Kein Zufall, dass ich im rechten Moment erscheine, wie Ukitake
Wo sind die Guards? Beginn hier mal 30 Fuß zu graben
Ich weiß, die Lyrik hört sich an wie Lucy in the sky
Ziemlich krass, was ich plastisch aus einem Kuli starte
Die brechen Federn aus der Form
Und dreh'n das überfliegende Ego enorm über die Achsen wie ein Kugellager
Vom Norden her der Genozid geplant, nicht nur nuklear
Mikropartikel, liquid Kick-Back im Krieg der Wir-Verwirrung im Pool von Satan
Wenn einmal der Durst zu stark ist
Kannst du beobachten, wie wir alle dabei sind um zu klatschen
Unabhängig vom Gutmenschengefasel der Neuzeithippies
Sitz' ich im Park mit 'ner Pulle und ruf' nach Tsunami
Bin ich nüchtern, spul' ich zum Anfang und flüster' mir selbst zu:
"Fick auf den Ruf und bums' die [?] wuchtig in den Schlaf."
Spuck' Bars, wie Penaltypucks auf den Mund von Untergrundjunks
Und muskelbepackten Mukker versus Dummgelaber
Die Stunde naht, man erahnt es auf meinem Tourplakat
Man erahnt es an der Symbolik, die ich auf mein'm Hoodie trage
Man erahnt, ich lasse bald den Kabuki fallen
Mana regnet vom Himmel, wenn die Stimme zu dir gelangt
Ich record' nich' in der Booth, in der Matrix
Sondern in einem Hypercube, als Sohn des Drachen Mugiwara

You only got your eye on the prize, you can't see
Cause I ain't really livin' my life for plan B

Fils du dragon

Yo Eule, balance le beat
Yeah
Cr7z 2015, Hydra EP
Fais-moi signe quand t'es prêt, je me lance
Aight

Ça coule de ma plume comme si c'était une prise de sang
C'est supersonic, je vois des étoiles, serais-je Illuminati?
Le jour où mon cercueil sera cloué, alors de moi
Transcendant, au-delà des fraternités
Je regarde mon Bouddha se consumer
J'écrase la braise sur la gueule de ces bourgeois insouciants comme Thurn und Taxis
L'atout n'est pas la carte holographique
J'en ai marre de cette folie graduelle
Causée dans l'orbite de Jupiter
Des centaines de miniatures de mon art
Essaient de me capturer, comme Gulliver
Mais lorsque j'accoste, ils me vouent un culte
Et murmurent le nom de cette étoile inconnue, ils crient Star
Ils remplissent pour moi livre après livre de psaumes
Supernova musicale, on a besoin de couleurs vives
Des artisans merveilleux manœuvrent dans les faveurs du dragon
Sans peur et sans honte, malmenés par l'ingratitude de la masse idiote
On réduit en cendres la tour de Babel

Tu n'as d'yeux que pour le prix, tu ne peux pas voir
Parce que je ne vis pas ma vie pour un plan B

La police fédérale à la gare m'a frappé au ventre
Un signe de la façon dont l'alcool dans les veines et la beuh font bon ménage
Une côte fêlée ne me plaît pas, mais c'est une fissure
Et mille fois mieux que de respirer à travers un tube
La lumière au bout du tunnel me pique à nouveau les yeux
Titubant dans le délire de la fièvre, désireux du déclin de la société
Les bêtes n'attendent pas au quartier disciplinaire
Elles sont dehors à faire du bruit en Suzuki
Pour écouler la Para Koki ; Tara : est mis à zéro
Redémarrer jusqu'à la putain de piscine du jardin
Ce n'est pas un hasard si j'apparais au bon moment, comme Ukitake
Où sont les gardes ? Je commence à creuser 30 pieds ici
Je sais, les paroles ressemblent à Lucy in the sky
C'est assez fou ce que je peux créer de plastique avec un stylo
Ils cassent les plumes du moule
Et font tourner l'ego envahissant sur ses axes comme un roulement à billes
Du nord, le génocide est planifié, et pas seulement nucléaire
Microparticules, retour en arrière liquide dans la guerre de la confusion du "nous" dans la piscine de Satan
Quand la soif est trop forte
Tu peux nous regarder, on est tous là à applaudir
Indépendamment du baratin bien-pensant des hippies modernes
Je suis assis au parc avec une bouteille et j'appelle le tsunami
Quand je suis sobre, je rembobine au début et je me murmure :
"Au diable la réputation et envoie ces [?] au pays des rêves."
Je crache des barres comme des palets de pénalité sur la bouche des junkies underground
Et des costauds musclés contre des paroles en l'air
L'heure approche, on le devine sur mon affiche de tournée
On le devine à la symbolique que je porte sur mon sweat à capuche
On devine que je vais bientôt laisser tomber le Kabuki
Le mana pleut du ciel quand ma voix te parvient
Je n'enregistre pas dans la cabine, dans la matrice
Mais dans un hypercube, en tant que fils du dragon, Mugiwara

Tu n'as d'yeux que pour le prix, tu ne peux pas voir
Parce que je ne vis pas ma vie pour un plan B