Lyrics and translation RichOffE - South Valley

South Valley

Ain't got ice on my neck, it just turn to water
Smiling, she just hit the lottery
Turn it around, make it a robbery
Shit ain't bother me

Make my way down to South Valley
Keep a blower on me with this dope around me
All-black whip with a bass that's pounding
Roll up the window, I'm smoking on lousy
Smoking on lousy when he chill in the Audi
Mr. Money Bags but he looking real Tommy
Looking like a dork way you eating alone
You're a real bitch, your family eating on the floor
What you talking 'bout, that you on a Capone
Your girl just hit my phone and I'm on it
I be in her zone
Give her optimism but I'm already gone

Cruising down Route 66
Trying to get a kick
I still need my fix
And I think a girl try slip me a mick

Shit going south now
Must be winter, ain't no going out now
Ain't no going back now
I'm a problem you can't solve, you going back out
John Wall, trying to ball quick
(Give me the world, I'll revolve it)
Always working, I'm on call, bitch
(Try to catch me in the fall)
Cooking and cooking, I look lucid and crooked
Serving up orders for Mr. Charlie and Snoopy
Lucy serving sushi like a fusion
City been whoopee like a cushion, product pushing
1% living kushy, take it in like a smoothie
Life's like a movie, but it's directed by Kubrick

South Valley (Vallée du Sud)

J'ai pas de glace à mon cou, ça se transforme en eau
Souriante, elle vient de gagner à la loterie
Retourne la situation, transforme-la en vol
Ça me dérange pas

Je descends vers South Valley (Vallée du Sud)
Je garde un flingue sur moi avec cette dope autour de moi
Une caisse noire avec des basses qui cognent
Je monte la vitre, je fume de la mauvaise herbe
Je fume de la mauvaise herbe, pépère dans l'Audi
Monsieur Argent, mais il a l'air d'un vrai Tommy
Tu ressembles à un idiot, la façon dont tu manges tout seul
T'es une vraie salope, ta famille mange par terre
De quoi tu parles, que t'es un Capone?
Ta meuf vient d'appeler et j'y vais
Je suis dans sa zone
Je lui donne de l'optimisme mais je suis déjà parti

Je roule sur la Route 66
J'essaie de trouver un truc qui déchire
J'ai encore besoin de ma dose
Et je crois qu'une fille a essayé de me refiler un mickey

Ça tourne mal maintenant
Ça doit être l'hiver, pas moyen de sortir maintenant
Pas moyen de faire marche arrière maintenant
Je suis un problème que tu peux pas résoudre, tu retournes dehors
John Wall, j'essaie de faire du cash rapidement
(Donne-moi le monde, je le ferai tourner)
Toujours au travail, je suis de garde, salope
(Essaie de m'attraper à l'automne)
Je cuisine et cuisine, j'ai l'air lucide et louche
Je sers des commandes pour Monsieur Charlie et Snoopy
Lucy sert des sushis comme une fusion
La ville est en effervescence comme un coussin, on pousse le produit
1% vit confortablement, on prend ça comme un smoothie
La vie est comme un film, mais il est réalisé par Kubrick