Crack Family feat. Alejandro Cole - Muerte Lenta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crack Family feat. Alejandro Cole - Muerte Lenta




Muerte Lenta
Mort lente
Crece la barrera parece todo tan simple pero cuando
La barrière grandit, tout semble si simple, mais quand
Te llega se alberga tu alma recorre tus venas
Elle arrive, elle s'installe dans ton âme, parcourt tes veines
Callado asesino el doloooor de haber precedido o
Le tueur silencieux, la douuuur d'avoir précédé ou
Haber entendido que este amooor llego a su final
D'avoir compris que cet amooor est arrivé à sa fin
No hay vuelta a atrás no hayno hay vuelta atraaa
Il n'y a pas de retour en arrière, non, il n'y a pas de retour en arrrièrre
Viví cosas que me ponen a pensar mas en la vida
J'ai vécu des choses qui me font réfléchir davantage à la vie
Me pongo nervioso y me sudan las manos
Je deviens nerveux et mes mains transpirent
Dias de invierno gris en medio del verano
Des jours d'hiver gris au milieu de l'été
La mañana estaba azul y el reloj decia que tenia
Le matin était bleu et l'horloge disait que j'avais
Que salir vacio el estomago y
Que sortir avec l'estomac vide et
La debilidad le quita fuerza a mis piernas
La faiblesse enlève de la force à mes jambes
Sin ganas de nada camine mirando al suelo atravesé
Sans envie de rien, j'ai marché en regardant le sol, j'ai traversé
La ciudad
La ville
Sin importar las cuadras
Sans me soucier des blocs
Aburrido de noticias que nunca me esperaba
Ennuyé par des nouvelles que je n'attendais jamais
La pensadera me mata atrofia mi espiritu
La pensée me tue, atrophie mon esprit
Quiere gritar mi alma pero el nudo en la garganta
Mon âme veut crier, mais le nœud dans ma gorge
No la deja
Ne la laisse pas
Gritada situacion que el corazon envenena
Situation criante que le cœur empoisonne
Le dijo llora no lo escondas
Elle a dit : "Pleure, ne le cache pas."
Refleja el dolor que te causa esta pena
Reflète la douleur que te cause cette peine
Bajo el mismo cielo todas tus faltas
Sous le même ciel, toutes tes fautes
No se evaporan
Ne s'évaporent pas
Impacientes sin anestecia
Impatients sans anesthésie
Le pedi claridad a dios para que me quitara
J'ai demandé la clarté à Dieu pour qu'il me retire
La venda cerrar mis ojos olvidarme que soy el protagonista
Le bandage, fermer mes yeux, oublier que je suis le protagoniste
De esta novela
De ce roman
(Quieres mentirme te engañas traicionera)
(Tu veux me mentir, tu te trompes, traîtresse)
Crece la barrera parece todo tan simplepero cuando te
La barrière grandit, tout semble si simple, mais quand tu
Llega se alberga tu almarecorre tus venas callado asesinoel
Arrives, elle s'installe dans ton âme, parcourt tes veines, le tueur silencieux, le
Doloooor de haber precedido o haber entendido que este
Douuuur d'avoir précédé ou d'avoir compris que cet
Amooorllego a su final no hay vuelta a atrás no hayno
Amooor est arrivé à sa fin, il n'y a pas de retour en arrière, non, il n'y a pas de
Hay vuelta atraaa
Retour en arrrièrre
Una flor en el desierto un diamante entre las rocas
Une fleur dans le désert, un diamant parmi les rochers
Dejando huella en la arena pero el mar siempre las
Laissant une trace dans le sable, mais la mer les efface toujours
Borra dias un poco oscuros
Des jours un peu sombres
Nada fue color de rosa hoy
Rien n'était rose aujourd'hui
Busco el brillo en el cielo y eso me guia y me agota
Je cherche la brillance dans le ciel et cela me guide et m'épuise
Para garequipse movie in hagas toda hair en la lluvia
Pour garequipse movie in hagas toute hair dans la pluie
Aveses aburre pero escapo
Parfois, c'est ennuyeux, mais je m'échappe
Entre mis nubes y me quemolos recuerdos fuego fuerte
Parmi mes nuages et je brûle, les souvenirs sont un feu fort
Y lento lo que me daba placer extermino eldolor intenso
Et lent, ce qui me faisait plaisir, j'extermine la douleur intense
Ahora es otro momento
Maintenant, c'est un autre moment
Destellos del firmamento agua fria en el infierno
Des éclairs du firmament, de l'eau froide en enfer
Un alivio
Un soulagement
Para enfermos letras con vida caminos sin alegria
Pour les malades, des lettres avec vie, des chemins sans joie
Laberintos
Labyrinthes
Con salida muros que ya no intimidan
Avec une sortie, des murs qui n'intimident plus
Desechando traicioneros en los
Jettant les traîtres dans les
Cuales dependia caras engañosas reflejan mas de una
Lesquels je dépendais, des visages trompeurs reflètent plus d'une
Cosa amor como nunk se ha visto
Chose, amour comme jamais vu
Pero es un gran espejismo por fuera
Mais c'est un grand mirage de l'extérieur
Le dan abrazos y por dentro no es lo mismo
Ils te font des câlins, mais à l'intérieur, ce n'est pas la même chose
Crece la barrera parece todo tan simple
La barrière grandit, tout semble si simple
Pero cuando te llega se alberga tu alma
Mais quand elle arrive, elle s'installe dans ton âme
Recorre tus venas callado asesino
Parcourt tes veines, le tueur silencieux
El doloooor de haber precedido o haber entendido
La douuuur d'avoir précédé ou d'avoir compris
Que este amooor
Que cet amooor
Llego a su final no hay vuelta a atrás no hay
Est arrivé à sa fin, il n'y a pas de retour en arrière, non, il n'y a pas de
No hay vuelta atraaa
Retour en arrrièrre





Writer(s): Crack Family


Attention! Feel free to leave feedback.