Crack Family feat. Cariñito - Drogadicto en Serie - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Crack Family feat. Cariñito - Drogadicto en Serie




Drogadicto en Serie
Serial Drug Addict
Mientras el mundo gira
While the world turns
Y usted se da golpes de pecho
And you beat your chest
Otros lo cometen y azaran
Others commit it and stir it up
Buscando su propio ascenso
Seeking their own ascent
Si viera la pata de los hijueputas que se le meten hasta por el techo...
If you saw the foot of the sons of bitches that get you even through the roof...
Entonces que espera
So what are you waiting for?
Lo de ayer ya fue hecho
What happened yesterday is done
Hágalo
Do it
Salgo a la calle
I go out to the street
Bronqueado de la casa
Broke from the house
Ayer me escape a la plancha
Yesterday I escaped the iron
Me fume los ahorros de mi vieja
I smoked my old lady's savings
Quiero estacionar el coche
I want to park the car
Pero el diablo no me deja
But the devil won't let me
Por pegarme a esta fiesta
For sticking to this party
Los que me llevaban bien
Those who got along with me
Mi presencia les apesta
My presence stinks to them
Olvide eso
Forget that
Camine recojamos una felpa
Walk, let's pick up a plush
Traigase el martillo
Bring the hammer
Para ganar alguna mierda.
To win some shit.
Quieto cucho hijueputa
Quiet, old man, son of a bitch
Paseme la plata de la caja breve
Give me the money from the cash register
O le pego su taponazo
Or I'll hit you hard
No lo pienso dos veces
I don't think twice
Hagame caso
Listen to me
Si se mueve que lo sienta
If he moves, let him feel it
Apure chino no se duerma
Hurry up, chino, don't fall asleep
Que se queda
He stays
Reviselo bien no deje huella
Check it well, leave no trace
En la trampa
In the trap
Tirese ñero
Throw yourself, ñero
Las locas llegan
The crazy ones are coming
Estoy aburrido
I'm bored
Quiero matar a alguien
I want to kill someone
Se echaron a mi socio
They took my partner
Por faltar a muchos
For failing many
Fumarse a amigos familiares conocidos
Smoking friends, family, acquaintances
Pasalos por el tubo
Put them down the tube
Vas pal cuero
You're going for the leather
Decia la segunda mia
My second said
Vas pal cuero
You're going for the leather
Fumeselo breve ñero
Smoke it up quick, ñero
Vas pal cuero
You're going for the leather
Hasta que todo el dinero
Until you give all the money
Vas pal cuero
You're going for the leather
Que se vaya directo al hueco
Let him go straight to the hole
Yo soy asi
That's how I am
Y asi morire en mi ley
And so I will die in my law
Lo que sea con el que sea
Whatever it is with whoever it is
Rompi la vitrina
I broke the window
De otro establecimiento
Of another establishment
Me interne en el Santa Fe
I checked into the Santa Fe
Y dure
And I stayed
Una semana corta con las putas fumando bazuca
A short week with the whores smoking bazooka
Severos conciertos
Severe concerts
A mi familia ni una llamada
Not a single call to my family
Bien lo recuerdo
I remember it well
¿Pa que familia?
Why family?
Cuentele y creale a la pandilla
Tell and believe the gang
Los que son
The ones who are
Los que por usted
The ones for you
En verdad darian la vida
Would really give their lives
Minutos, minutos
Minutes, minutes
Quiubo' Beatriz
Hello, Beatriz
Bien
Good
Con su hijo Julio
With your son Julio
Con el que le ha dado tantas
With the one who has given you so many
Canas ma'
Gray hairs, ma'
No, estoy bien
No, I'm fine
No he vuelto por allá
I haven't been back there
Trabajando en la calle
Working on the street
Usted sabe Ma'
You know, Ma'
En la mia
In mine
Ahi le mande un millonsito con Yolanda
There I sent you a little million with Yolanda
Chao mama tengo que colgar
Bye mom, I have to hang up
Te amo mucho mamita
I love you so much, mommy
Despues la llamo
I'll call you later
Un drogadicto en serie
A serial drug addict
La pinta es así mi so
That's the look, my friend
Porque nadie lo quiere
Because nobody wants it
Un drogadicto en serie
A serial drug addict
Le gusta todo
He likes everything
Pepa, fuma y huele que huele
Pepa, smoke and smell
Siempre hace lo que quiere
He always does what he wants
Hágalo
Do it
No hay miedo en su corazon
There is no fear in his heart
A el nada lo mueve
Nothing moves him
Rodeado por la muerte
Surrounded by death
Le gusta el miedo que
He likes the fear that
Le causa a toda la gente
It causes to all people
Haga caso señora
Listen ma'am
Paseselo al socio breve
Pass it to my partner quickly
Paseselo al socio breve
Pass it to my partner quickly
Socio
Partner
No sabes que te conviene
You don't know what's good for you
Enamorado de Juana
In love with Juana
Como de Blanca Nieves
Like Snow White
El diablo esta atento a que caigas
The devil is waiting for you to fall
En sus redes
In its networks
Ojo terminas muerto
Beware you end up dead
O preso en cuatro paredes
Or imprisoned in four walls
Mi doctor
My doctor
Llamandolo que tuve un problema
Calling you, I had a problem
Nos caimos
We fell
A la salida de una empresa
At the exit of a company
Y en medio de esa
And in the middle of that
El rolo hirio una hembra
The roll injured a female
Y otros tres estaban amarrados
And three others were tied up
No nos llevamos nada
We didn't take anything
Y atrapados
And trapped
La droga te cambió
The drug changed you
Y hoy no sabes quien eres
And today you don't know who you are
Tu genio es extraño
Your genius is strange
Si no tienes lo que quieres
If you don't have what you want
Haber quien te aconseja
Let's see who advises you
Amigos quieres
You want friends
Solo el que esta contigo en
Only the one who is with you in
Las drogas y placeres
Drugs and pleasures
Yo quien eres
I know who you are
El que acompaña y no abandona
The one who accompanies and does not abandon
Aunque caigas en redes
Even if you fall into networks
A mi me tiene
He has me
Desenchavemonos entonces
Let's get out of here then
Gonorrea cual es la vuelta
Gonorrhea what's the turn
Un drogadicto en serie
A serial drug addict
La pinta es así mi so
That's the look, my friend
Porque nadie lo quiere
Because nobody wants it
Un drogadicto en serie
A serial drug addict
Le gusta todo
He likes everything
Pepa, fuma y huele que huele
Pepa, smoke and smell





Writer(s): Crack Family


Attention! Feel free to leave feedback.