Lyrics and translation Crack Family - Analiziztema

Analiziztema

Vivir la vida sin alegrías es como un arma vacía
Sin uso pa' qué sería apuntar pistolas vacías
Hablar lo que nunca harías estancarse en lo que hacías
Sembrarse en el pasado pensando en el que está al lado

Represento rap Bogotá con mi segunda en la calle
Crack melodía activa golpeando puertas amigo no te detengas
La vida tiene obstáculos y hay que derribarlos
Como la droga las mujeres la delincuencia y no tener chavos
Realizarse como persona y más si eres del barrio
Olvida el recuerdo amargo, ponte la armadura y sal a buscarlo
Llegar más allá del punto que has estado

(Es la hora de lograrlo) son los triunfos de mi barrio
Cuando gano la batalla a diario (así soy yo)
Crack family fondo blanco, sosteniendo las victorias que no caben en mis manos

Cada quien le reza al santo que mejor le responde
Cada persona es dueña de sus logros y sus temores
Cada cosa puede ser hecha si así se lo propone
La vida está basada en las decisiones que tome

I put in work fam and keep my mind where I'm going, come straight out the gutta
Fuck what these other haters talking, llegar al destino no quedarse en ilusiones
Quitar las cortinas detrás de las que el sol se esconde
Al borde de obtener lo que corresponde no únicamente las cosas que a usted le toque
In a moment we get it poppin' get it going, man keep your mind keep it flowing

(Eeeh crack fam warriors) guerreros original
(Crack fam warriors) por la calle aquí están
(Crack fam warriors) nunca nunca pararán
(Eeeh crack fam warriors) que viva la revolución
(Crack fam warriors) la independencia está en acción
(Crack fam warriors) warriors warriors

Otra jugada de la independencia
Pa' que sigan las insurgencias de esta nueva obra maestra
Arte callejero conceptual huele a guaca en este lugar
Les presento la clásica familia del rap
Rimas de la realidad crack fam bang! (damn)

I ain't trying to kick knowledge I'm only telling the real facts
Been around a bunch of real cats that wish they could get their time back
Get it right, get their life back and hit the world with a come back sin nada
De qué se asombran cada cual pinta su obra y escribe su propia historia
Tormentos (sólo glorias) pérdidas (por las victorias) bienestar (con malas cosas)
We're heading straight up that's why they call us crack
We grinding straight from the bottom and never coming back (heading back)

Otra situación de una emoción cotidiana, sensación sin calma sin alma
No puedo más esperarla, otra situación de una emoción cotidiana
(Sensación sin calma sin alma) (no puedo más esperarla)
No puedo más esperarla! (no puedo más esperarla)
No puedo más esperarla!

Lo hago lo mantengo le pido fuerza conocimiento
Otro triunfo en la mesa de la alegría
Salud por los enfermos libertad para mi familia
Rompe la esclavitud del racismo y la pobreza
Busca la oportunidad que a la casa no te llega
No vendo mi escencia ni mi creencia
Pandillero intelectual que viva América
Rapero original en chanclas y pantalonetas

Cantos para pueblos raperos con sentimiento
Llegar más lejos que el viento las voces de los de adentro
Seguimos con los que vengo familias puros guerreros
Colombia cómo te quiero aquellos los verdaderos

En el camino fuerte con mi paisano, un saludo
A toda nuestra gran crack familia en el mundo
Progreso continuo no degradación, no degradación

Analiziztema

Vivre la vie sans joie, c'est comme une arme vide
Inutile, pourquoi pointer des pistolets vides
Dire ce que tu ne feras jamais, c'est stagner dans ce que tu faisais
S'enliser dans le passé en pensant à celui qui est à côté

Je représente le rap de Bogotá avec ma deuxième dans la rue
Crack mélodie active, frappant aux portes mon ami, ne t'arrête pas
La vie a des obstacles et il faut les abattre
Comme la drogue, les femmes, la délinquance et le fait de ne pas avoir d'argent
Se réaliser en tant que personne, et plus encore si tu viens du quartier
Oublie le souvenir amer, mets ton armure et va le chercher
Aller au-delà du point où tu es allé

(C'est l'heure d'y arriver) ce sont les victoires de mon quartier
Quand je gagne la bataille au quotidien (c'est comme ça que je suis)
Crack family fond blanc, tenant les victoires qui ne tiennent pas dans mes mains

Chacun prie le saint qui lui répond le mieux
Chaque personne est maîtresse de ses réussites et de ses peurs
Chaque chose peut être faite si on se la propose
La vie est basée sur les décisions que je prends

Je bosse dur ma belle et je garde mon esprit sur où je vais, je viens tout droit du ghetto
J'emmerde ce que ces autres haineux racontent, atteindre la destination ne pas rester dans les illusions
Tirer les rideaux derrière lesquels le soleil se cache
Au bord d'obtenir ce qui correspond et pas seulement les choses qui te reviennent
Dans un instant, on va tout faire péter, on va y aller, garde ton esprit, laisse-le couler

(Eeeh crack fam warriors) guerriers originaux
(Crack fam warriors) dans la rue ils sont là
(Crack fam warriors) jamais jamais ils ne s'arrêteront
(Eeeh crack fam warriors) que vive la révolution
(Crack fam warriors) l'indépendance est en marche
(Crack fam warriors) warriors warriors

Un autre coup de l'indépendance
Pour que les insurrections de ce nouveau chef-d'œuvre continuent
L'art de rue conceptuel sent le trésor dans ce lieu
Je vous présente la famille classique du rap
Rimes de la réalité crack fam bang! (damn)

Je n'essaie pas de donner des leçons, je dis juste les faits réels
J'ai côtoyé un tas de vrais mecs qui aimeraient pouvoir remonter le temps
Faire les choses bien, récupérer leur vie et frapper le monde avec un retour en force sans rien
De quoi s'étonnent-ils, chacun peint son œuvre et écrit sa propre histoire
Tourments (seulement des gloires) pertes (par les victoires) bien-être (avec de mauvaises choses)
On se dirige tout droit vers le haut, c'est pour ça qu'ils nous appellent crack
On bosse dur depuis le bas et on ne reviendra jamais en arrière (retour en arrière)

Une autre situation d'une émotion quotidienne, sensation sans calme sans âme
Je ne peux plus l'attendre, une autre situation d'une émotion quotidienne
(Sensation sans calme sans âme) (je ne peux plus l'attendre)
Je ne peux plus l'attendre! (je ne peux plus l'attendre)
Je ne peux plus l'attendre!

Je le fais, je le maintiens, je demande force et connaissance
Un autre triomphe à la table de la joie
Santé aux malades, liberté pour ma famille
Brise l'esclavage du racisme et de la pauvreté
Cherche l'opportunité qui ne vient pas à la maison
Je ne vends ni mon essence ni ma croyance
Gangster intellectuel, vive l'Amérique
Rappeur original en tongs et short

Chants pour les peuples rappeurs avec sentiment
Aller plus loin que le vent, les voix de ceux de l'intérieur
On continue avec ceux que je viens des familles de purs guerriers
Colombie comme je t'aime ceux les vrais

Sur le chemin fort avec mon compatriote, un salut
À toute notre grande famille crack dans le monde
Progrès continu, pas de dégradation, pas de dégradation