Crack Family - Brilloso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crack Family - Brilloso




Brilloso
Блестящий
Fuimos de Ser soñadores a fabricar sueños más que en las noches
Мы перешли от мечтателей к тем, кто создаёт мечты не только по ночам,
Cambiar sal por azúcar y moverse con los golpes
Заменили соль сахаром и движемся в такт ударам,
Capturar los momentos que lo hagan sentir contento
Ловим моменты, которые приносят радость,
Desechar lo qué fue y los que fuimos,
Отбрасываем то, что было и кем мы были,
Seguimos siendo Amigo eterno de toda la gente sincera
Мы остаёмся вечными друзьями всех искренних людей,
De los buenos Los malos mandémoslos pa la mierda
А плохих - отправим к чертям,
Sin pasaje de vuelta prosiga y no se
Без обратного билета, продолжайте и не
Arrepienta Que en segundos se acaba y ya todo valdrá ni...
Сожалейте, ведь всё закончится в секунды и уже ничего не будет стоить...
Por más que se proteja se cuide y se abstenga
Как бы вы ни защищались, ни берегли себя и ни воздерживались,
Por más hierbas que beba, Valla a cultos y novena La muerte,
Сколько бы трав вы ни пили, ни ходили в храмы и на новены, смерть...
Cómo escaparse de ella Hay que
Как от неё сбежать? Нужно
Aceptarla aguantarla aunque de lágrimas nos llena
Принять её, выдержать, хотя она и наполняет нас слезами,
Cómo escapar el destino evitar lo que ya es
Как избежать судьбы, избежать того, что уже
Fijo Viva todo lo bello lo malo lo prohibido
Предрешено? Живите всем прекрасным, плохим, запретным,
Sólo una existencia Cada instante es
Жизнь всего одна, каждый миг
Decisivo Aprenda y viva siempre disfrútela mi niño
Решающий. Учитесь и всегда наслаждайтесь ею, мой мальчик.
Cuando llegue el dia que hay listen listen mi voz,
Когда придёт день, когда они услышат, услышат мой голос,
I 'm gonna spit till the day that I am dead and gone
Я буду читать рэп до того дня, когда умру и исчезну,
Y si llega el dia en el que el cielo escuche mi voz,
И если наступит день, когда небо услышит мой голос,
I am gonna shout till I've made it bigger with my boys
Я буду кричать, пока не добьюсь большего со своими парнями,
Si el infierno es el destino de este fiel
Если ад - это судьба этого верного
Escritor, I'ma enjoy every moment, every step I walk
Писателя, я буду наслаждаться каждым моментом, каждым шагом,
La muerte me llama y aunque no quiera escuchar ahi
Смерть зовёт меня, и хотя я не хочу слушать, я
Voy, I'm gonna live to the fullest till the day I'm gone
Иду, я буду жить полной жизнью до того дня, когда уйду.
Y si la envidia le ataca el corazón mate a esa
И если зависть атакует ваше сердце, убейте эту
Perra, si algo obstruye sus planes contágiese de grandeza
Стерву, если что-то мешает вашим планам, заразитесь величием,
Si algo apella y lo agobia no hay mal que por bien no
Если что-то вас удручает и угнетает, нет худа без добра,
Venga, cuide bien sus pensamientos (estudie bien sus ideas)
Берегите свои мысли (хорошо обдумывайте свои идеи),
Si ama a los chicos de iglesia recuerde sus
Если вы любите церковных ребят, помните о своих
Experiencias, mire bien cada paso pa' que evite las culebras
Опытах, смотрите внимательно на каждый шаг, чтобы избежать змей,
No tropiece cien veces con la misma puta piedra,
Не спотыкайтесь сто раз об один и тот же камень,
Escuche bien los consejos y observe su procedencia
Внимательно слушайте советы и смотрите, откуда они исходят,
Hable suave que he ha puesto justo a la vuelta,
Говорите тихо, ведь он стоит прямо за углом,
Y cuando menos lo espera le llegan (y que problema)
И когда вы меньше всего этого ожидаете, они приходят какие проблемы),
Levántese de la mierda,
Встаньте из дерьма,
Sonríale a los dilemas,
Улыбнитесь дилеммам,
Fortalézcase a diario no se ahogue en una pena
Крепните каждый день, не утоните в печали.
Y si, brillar from night to day sin mirar atrás a lo que algún dia fue
И да, сиять с ночи до дня, не оглядываясь на то, что когда-то было,
Y así llegar donde no pude, seguir y luchar por lo que desee
И так дойти туда, куда я не смог, продолжать и бороться за то, чего я желаю,
My niggas shooting any wrong with me
Мои ниггеры стреляют во всё, что со мной не так.
Cuando llegue el dia que hay listen listen mi voz,
Когда придёт день, когда они услышат, услышат мой голос,
I 'm gonna spit till the day that I am dead and gone
Я буду читать рэп до того дня, когда умру и исчезну,
Y si llega el dia en el que el cielo escuche mi voz,
И если наступит день, когда небо услышит мой голос,
I am gonna shout till I've made it bigger with my boys
Я буду кричать, пока не добьюсь большего со своими парнями,
Si el infierno es el destino de este fiel
Если ад - это судьба этого верного
Escritor, I'ma enjoy every moment, every step I walk
Писателя, я буду наслаждаться каждым моментом, каждым шагом,
La muerte me llama y aunque no quiera escuchar ahi
Смерть зовёт меня, и хотя я не хочу слушать, я
Voy, I'm gonna live to the fullest till the day I'm gone
Иду, я буду жить полной жизнью до того дня, когда уйду.
We gonna shine every morning till I'am dug with snowing,
Мы будем сиять каждое утро, пока меня не закопают со снегом,
We gonna shine till that green ribbon meet up
Мы будем сиять, пока эта зелёная лента не встретится,
Motherfucka every morning. We gonna write our own stories
Чёрт возьми, каждое утро. Мы будем писать свои собственные истории,
-We gonna pop every chance, every motherfucka moment,
-Мы будем использовать каждый шанс, каждый чёртов момент,
Every moment in life I'ma make it like no
Каждый момент в жизни я сделаю таким, как никакой
Other true story! I'ma build my own stories, so so
Другой правдивой истории! Я построю свои собственные истории, так так,
-Go ahead and party like gonna most don't live like a scavenger,
-Идите вперёд и веселитесь, как будто большинство не живёт, как мусорщик,
If you got it then flow shit it ain't nothing get your paper up
Если у тебя это есть, то пусти это в дело, это ничто, подними свои деньги,
Nigga, they get your trips,
Ниггер, они получают твои поездки,
Get your money right nigga and get
Поставь свои деньги правильно, ниггер, и подними
Your trips up, get your money right...
Свои поездки, поставь свои деньги правильно...
Y si, brillar from night to day sin mirar atrás a lo que algún dia fue
И да, сиять с ночи до дня, не оглядываясь на то, что когда-то было,
Y así llegar donde no pude, seguir y luchar por lo que desee...
И так дойти туда, куда я не смог, продолжать и бороться за то, чего я желаю...





Writer(s): Manuel Alejandro Durango Correa


Attention! Feel free to leave feedback.