Crack Family - Carton Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crack Family - Carton Remix




Carton Remix
Carton Remix
LETRA 'EL CARTON'
PAROLES 'EL CARTON'
Se perdieron
Ils se sont perdus
Como quinientos pintos que eran los soldados andando por ay sobre la troncal de caracas pidiendo la liga y las cenisas de una pata
Comme cinq cents pigeons qui étaient les soldats marchant là-bas sur la tronçonneuse de Caracas demandant la ligue et les cendres d'une patte
Su trabajo es el orden respeto reciclaje del regato
Son travail est l'ordre le respect le recyclage du ruisseau
Dos kilos de carton por un papel de pasion
Deux kilos de carton pour un papier de passion
Una libra de mango barata y se la saco hasta la diez
Une livre de mangue bon marché et il le sort jusqu'à dix
Linda niña de quince de estrato seis esta vendiendo su cuerpo Por dos azules
Belle fille de quinze ans de la strate six, elle vend son corps pour deux bleus
Con esa gila se fue a soplar en un hotel de la octaba cuatro lukas por un cuarto
Avec cette idiote, il est allé souffler dans un hôtel de la huitième, quatre lukas pour une chambre
Veinte bichas lo de la piesa
Vingt bêtes dans la pièce
Trece lukas en un asalto once y trentaisiete de la noche la ultima que shabby pasa sereno
Treize lukas dans un cambriolage, onze et trente-sept de la nuit, la dernière que Shabby passe serein
El panico no me deja salir anita se foquio esta aqui atras
La panique ne me laisse pas sortir, Anita se fait foutre, elle est derrière
En socio se fue el pistolo de mas en la migaja
En associé, le pistolet s'est enfui dans le plus petit morceau
Haci como vuelan la rata haci vuela don policia
Comme les rats volent, ainsi vole monsieur le policier
Dos de la mañana mis bolsillos sin dinero
Deux heures du matin, mes poches vides
Docientos de bareta pero no es lo que yo quiero
Deux cents de bareta, mais ce n'est pas ce que je veux
Doce meses tiene el añoo pasó volanto y sigo en ceros
Douze mois dans l'année, ça a passé en volant et je suis toujours à zéro
Se perdieron poetas ingenieron pintores abogados cien palos hallanados en modenas y papeles
Poètes, ingénieurs, peintres, avocats, cent bâtons perdus dans des modenes et des papiers
Asi como tumbaron las casas asi quedaron los que hay vivian
Comme ils ont démoli les maisons, ainsi sont restés ceux qui y vivaient
Aqui no para de fumar la mata
Ici, la plante ne cesse de fumer
Mata instinto mata
Tue l'instinct, tue
Es gringo aquel que copea leyes americanas baratas
C'est un Américain celui qui copie les lois américaines bon marché
Somos colombianos aquellos cansados bajo su ruana
Nous sommes des Colombiens, ceux qui sont fatigués sous leur ruana
Violencia en el pais victimas somos y asi se trata
Violence dans le pays, nous sommes des victimes et c'est comme ça que ça se passe
Un amigo serio que no prometede corbata
Un ami sérieux qui ne promet pas de cravate
Este trabajo es tan valioso como el uniko ojo del pirata
Ce travail est aussi précieux que l'œil unique du pirate
Combianado de 100
Combianado de 100
200 de yogurt que venció
200 de yaourt qui a expiré
200 de frita piel
200 de peau frite
Un peó por deuda en el container llevelo hacia el lote y echele basura al cuerpo que estamos en la calle con talento desperdicio de rama
Un peó pour une dette dans le container, emmène-le au lot et jette les ordures sur le corps, nous sommes dans la rue avec du talent, gaspillage de branches
CARTUCHO
CARTUCHO
SOLO UNO
SOLO UNO
SOLO UNO
SOLO UNO
BOGOTÁ
BOGOTÁ
PURO CENTRO DE MOMENTO EXPRESIONES DE VERDADEROS GAAMINES
PURO CENTRO DE MOMENTO EXPRESIONES DE VERDADEROS GAAMINES






Attention! Feel free to leave feedback.