Crack Family - Crack Sonata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crack Family - Crack Sonata




Crack Sonata
Крэковая соната
Y si mis fantasias mueren como florez en la nieve
И если мои фантазии умрут, как цветы на снегу,
Que sentido tendra todo un astronauta sin cohete me fui pa que no me encuentre mi mundo entre la peste
Какой смысл во всем, астронавт без ракеты, я ушел, чтобы мой мир не нашел меня среди чумы.
Me sali de los renglones pero buena fue mi suerte de castas somos fuertes a veces poco insolentes y mucha joyeria
Я вышел за рамки, но мне повезло, из каст мы сильны, иногда немного дерзки, и много украшений.
Tengo trama con billetes
У меня дела с деньгами,
No tengo afanes pero apurese o se pierde
У меня нет забот, но поторопись, или потеряешь всё.
Hay que joder para descansar hasta la muerte
Надо веселиться, чтобы отдыхать до самой смерти.
Y si los pensamientos duelen y nos hieren yo medicare mi mente hasta que ya se recupere
И если мысли болят и ранят нас, я буду лечить свой разум, пока он не восстановится.
Ya tengo el mapa que guiara mi destino y mas dilemas que africa y sus tribus y aunque la vida me maree con giros seguire dando fuego hasta romper los maleficios
У меня уже есть карта, которая укажет мой путь, и больше дилемм, чем в Африке и ее племенах, и хотя жизнь кружит меня, я продолжу разжигать огонь, пока не сломаю проклятия.
Dinero como amigo bienen y van no hay nada fijo bosques de ignorancia y mas de uno bien perdido
Деньги, как друзья, приходят и уходят, нет ничего постоянного, леса невежества, и многие потерялись.
Seguire jardines de malparidos tantas cosas que han afectado mi camino tantos momentos para desear el suicidio pero mucho me atan este planeta que vivimos
Я буду следовать садам негодяев, столько вещей повлияло на мой путь, столько моментов, когда хотелось самоубийства, но многое связывает меня с этой планетой, на которой мы живем.
Proyectos por pasillos pero hoy pienso en paraiso
Проекты в коридорах, но сегодня я думаю о рае.
Ni adan ni el de eva que mi mente estan escrito y sin necesidad de aviones o barquitos voy directo mi viaje no le paro ni a sus tios
Ни Адам, ни Ева, мой разум написан, и без необходимости в самолетах или кораблях, я лечу напрямую, мое путешествие не остановится даже перед вашими дядями.
Volar como tenga la siempre quisiera llegar mas alla en esas noches frias la luna cuide mi ira volar porque si una espia quiere robarse vidas quizas pueda que no sonria al pasar de los dias
Летать, как у меня есть, всегда хотела добраться дальше в эти холодные ночи, пусть луна охраняет мой гнев, летать, потому что если шпионка хочет украсть жизни, возможно, я не буду улыбаться с течением дней.
Esa es la formula pa sentir lo bueno de la vida piensa en grande pero cuide las cosas pequeñitas
Это формула, чтобы почувствовать хорошее в жизни, мысли по-крупному, но береги мелочи.
Educarse es mas que ver noticias y revistas y cuidarse no es solo andar con una navajita
Образование это больше, чем смотреть новости и журналы, а заботиться о себе это не только ходить с ножом.
Muy contento con lo que me brinda la vida
Очень доволен тем, что мне дает жизнь.
Hasta el latigo me hizo ver la fuerza que tenia el sonido de lluvia me acompaña grises dias
Даже кнут заставил меня увидеть силу, которой я обладаю, звук дождя сопровождает меня в серые дни.
Melodias me alagan aveces me tranquilisan
Мелодии хвалят меня, иногда успокаивают.
Si la suerte me acompaña hasta el fin de la batalla y las tristezas me abandonan y el tiempo no se vaya
Если удача будет со мной до конца битвы, и печали покинут меня, и время не уйдет,
Que la musica retumbe pa que la calle lo escuche
Пусть музыка гремит, чтобы улица слышала ее,
Y vea como le cambia la vida a los que la sufren
И увидела, как меняется жизнь тех, кто страдает.
Si la suerte me acompaña hasta el fin de la batalla y las tristezas me abandonan y el tiempo no se vaya
Если удача будет со мной до конца битвы, и печали покинут меня, и время не уйдет,
Que la musica retumbe pa que la calle la escuche
Пусть музыка гремит, чтобы улица слышала ее,
Y vea como le cambia la vida a los que la sufren
И увидела, как меняется жизнь тех, кто страдает.
Un segundo vuelva a comenzar
Секунду, начни сначала,
Con menos susto
С меньшим страхом.
Los fantasmas se fueron solo vivos y reclusos gusanos como muchos
Призраки ушли, только живые и заключенные, черви, как многие,
Que ni pa que los anuncio mas lobos entre ovejas entre otros aveschusos pais de maravillas
Которых даже не нужно объявлять, больше волков среди овец, среди прочих стервятников, страна чудес,
Hijueputas y guerrillas la paz pero en la china aqui les encanta las riñas
Сукины дети и партизаны, мир, но в Китае, здесь любят драки.
Tragos fuertes para olvidar las pesadillas las secuelas de lo que algun dia fueron nuestras vidas
Крепкие напитки, чтобы забыть кошмары, последствия того, что когда-то было нашей жизнью.
Volar como tenga la siempre quisiera llegar mas alla en esas noches frias la luna cuide mi ira volar porque si una espia quiere robarse vidas quizas pueda que no sonria al pasar de los dias
Летать, как у меня есть, всегда хотела добраться дальше в эти холодные ночи, пусть луна охраняет мой гнев, летать, потому что если шпионка хочет украсть жизни, возможно, я не буду улыбаться с течением дней.





Writer(s): Manuel Alejandro Durango, John Jairo Correa Malaver


Attention! Feel free to leave feedback.