Crack Family - Dezizionez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crack Family - Dezizionez




Dezizionez
Решения
Tengo que saber que voy a hacer
Я должен знать, что мне делать,
y me lo voy a hacer de prisa
и я должен сделать это быстро.
quiero salirme de muchas
Я хочу выпутаться из многого,
pero ahora me involucrado en esta
но сейчас я втянут в это.
algunas cosas apestan como yo
Некоторые вещи отвратительны, как и я.
rascalo ensamblarlo y contrae las esencias del amor
Я скребу, собираю и впитываю суть любви.
pipa sos cana sos las emociones de la gita
Трубка, ты - косяк, ты - эмоции от денег.
brilla la magia en el verano ardiente
Магия сияет в жарком лете,
saludo a mi gente en la prisión
я приветствую своих людей в тюрьме.
cuando estas dispuesto a la calle
Когда ты готов выйти на улицу,
menos mal siempre he estado en paro
к счастью, я всегда был безработным.
me deslumbro la trampa y me ha obstaculizado
Меня ослепила ловушка, и она мне помешала.
sentir el frio de la muerte en la pretina y en la mente
Чувствую холод смерти на поясе и в голове,
pero si todo estaba bien me mira paniaquiado el escalofrío
но если бы все было хорошо, я бы смотрел на тебя, дрожа от озноба,
una sonrisa fantasma que no pasa al olvido
призрачная улыбка, которая не забывается.
si el cielo hoy se cubrió mañana brillara el sol al compás del reloj
Если небо сегодня затянуто, завтра солнце будет сиять в такт часам.
busco algo bueno en la vida que hacer
Ищу что-то хорошее в жизни, чем заняться,
y siempre busque la meta
и всегда искал цель.
mis amigos muertos y los otros en la cárcel
Мои друзья мертвы, а другие в тюрьме.
ya no todo el barrio en caletas
Уже не весь район в тайниках.
busco algo bueno en la vida que hacer
Ищу что-то хорошее в жизни, чем заняться,
no pares de golpear las puertas
не переставай стучать в двери.
mis amigos muertos y los otros en la calle
Мои друзья мертвы, а другие на улице.
caduque ser diferente en esta vida
Мне суждено быть другим в этой жизни.
así nací y crecí en los barrios pobres pero feliz
Так я родился и вырос в бедных кварталах, но счастливым,
con las sopas de mi madre y las patas de pollo
с супами моей матери и куриными лапками.
repetidas ocasiones pero no las odio
Повторяющиеся случаи, но я их не ненавижу.
con armas hechizas achacando buses pa comprarme zapatillas
С самодельным оружием, грабя автобусы, чтобы купить себе кроссовки.
la casualidad me lo puso de rodillas
Случайность поставила меня на колени,
y le pedí al diablo que no lo matara con mis manos
и я попросил дьявола не убивать его моими руками.
energía que atrae el destino del hombre
Энергия, которая притягивает судьбу человека.
yo soy el artista y mis amigos creo que son los chicos malos
Я - художник, а мои друзья, думаю, плохие парни.
no hay que asombrarse en el camino
Не стоит удивляться на пути,
no sabemos que nos espere donde nos encontramos
мы не знаем, что нас ждет там, где мы находимся.
gracias a mi familia que son pandilleros humanos
Спасибо моей семье, которая - человеческие гангстеры,
revolucionarios de nuestro mundo nuestras películas
революционеры нашего мира, наших фильмов.
busco algo bueno en la vida que hacer
Ищу что-то хорошее в жизни, чем заняться,
y siempre busque la meta
и всегда искал цель.
mis amigos muertos y los otros en la cárcel
Мои друзья мертвы, а другие в тюрьме.
ya no todo el barrio en caletas
Уже не весь район в тайниках.
busco algo bueno en la vida que hacer
Ищу что-то хорошее в жизни, чем заняться,
no pares de golpear las puertas
не переставай стучать в двери.
mis amigos muertos y los otros en la calle
Мои друзья мертвы, а другие на улице.
represento la nueva España comunidad inmigrante
Я представляю новую Испанию, сообщество иммигрантов,
parte de este pueblo rema el bote que los peones llegan a reinas
часть этого народа гребет на лодке, пешки становятся королевами.
una chimba pero un muchacho hermoso pero no hay peros
Классная девчонка, но красивый парень, но нет никаких "но",
y su gracia aristocracia la mosca de la plaza
и его грация, аристократия, муха с площади.
por que guerrillas por los paras por la guerra droga y la plata
Из-за партизан, из-за военизированных формирований, из-за войны, наркотиков и денег.
las religiones baratas sera que la muerte en vano
Дешевые религии, неужели смерть напрасна?
en la tierra es pagada títeres de el estado
На земле она оплачивается, марионетки государства
y sus maquiavelistas armas arreglos con los alcaides
и их макиавеллистские орудия, договоренности с начальниками тюрем,
para vender drogas en las cuadras
чтобы продавать наркотики на улицах.
busco algo bueno en la vida que hacer
Ищу что-то хорошее в жизни, чем заняться,
y siempre busque la meta
и всегда искал цель.
mis amigos muertos y los otros en la cárcel
Мои друзья мертвы, а другие в тюрьме.
ya no todo el barrio en caletas
Уже не весь район в тайниках.
busco algo bueno en la vida que hacer
Ищу что-то хорошее в жизни, чем заняться,
no pares de golpear las puertas
не переставай стучать в двери.
mis amigos muertos y los otros en la calle
Мои друзья мертвы, а другие на улице.






Attention! Feel free to leave feedback.