Lyrics and translation Crack Family - Fantaziez

Fantaziez

Una flor a la dama, a la cual llamamos madre
El dolor para el fulano que estuvo de mi parte
Un clamor para Dios, ¡porque tardaste en contestarme!
Cansado y aburrido de esperar, se hace tarde

El mundo no para, ni se detiene por nadie
Las noches congelan, se vuelven intolerables
El humo me calma pero igual, produce cáncer
A veces remedios dañan más que enfermedades

Perecen, pero lo que es permanece
Cría cuervos, veras que pasa cuando crecen
Y de insolentes, ay un tesoro en mi mente
Y vale más de lo que alguien pueda ofrecerme

Es evidente, todos viven diferentes
Hombres high boy, actúan como niños de 13
Joven niña, su cuerpo parece de 20
En su pecho posee un corazón ardiente

Con deseos de tener lo que otros poseen
Una ventana al mundo, para ver si puede
Quitarle la fortuna a esos viejos verdes
Con los pies en la tierra, pero algunas veces

Siguen viviendo fantasías
Siguen viviendo fantasi
Siguen viviendo fantasías
Siguen viviendo fantasi

Años sin verte, tu recuerdo arremete
Contra esta jaula y rebota, hasta enloquecerme
Estoy impotente, tu corazón esta ausente
En cambio el mío, se encuentra en donde tu lo lleves

No se si crees, pero ojala que me esperes
Y que el amor des a es confusión que tienes
No se si quieres, esto me marca y me duele
No se con quien estarás, cuando esto te llegue

Si me piensas constante o ni siquiera a veces
Eres fiel de mi nombre o de la vida alegre
Me extrañas mucho o te da igual el no poder verme
Sueño mucho, con cosas que solía hacerte

Tu pasado, pero tu eres mi presente
Cada día deseo volver a tenerte
Te escribo todo el tiempo y tu sin responderme
A veces ruego al cielo para que no te alejes
Ya que de esos barrotes saldré en unos meses

Fueron días
De soles picantes en el verano
Tardes de lluvias, truenos y rayos
Hoy en día de tu amor, me siento esclavo
Pero

Siguen viviendo fantasías
Siguen viviendo fantasi
Siguen viviendo fantasías
Siguen viviendo fantasi

Rêveries

Une fleur à la dame, celle que nous appelons mère
La douleur pour celui qui a été de mon côté
Un cri vers Dieu, car tu as tardé à me répondre !
Fatigué et ennuyé d’attendre, il est tard

Le monde ne s’arrête pas, il ne s’arrête pour personne
Les nuits gèlent, elles deviennent intolérables
La fumée me calme, mais elle provoque quand même le cancer
Parfois les remèdes nuisent plus que les maladies

Ils périssent, mais ce qui est, demeure
Élevez des corbeaux, vous verrez ce qui se passe quand ils grandissent
Et des insolences, il y a un trésor dans mon esprit
Et il vaut plus que ce que quelqu’un puisse m’offrir

Il est évident, tout le monde vit différemment
Les hommes high boy, agissent comme des enfants de 13 ans
Jeune fille, son corps semble avoir 20 ans
Dans sa poitrine, elle possède un cœur ardent

Avec le désir d’avoir ce que les autres possèdent
Une fenêtre sur le monde, pour voir si elle peut
Enlever la fortune à ces vieux verts
Les pieds sur terre, mais parfois

Ils vivent encore des fantasmes
Ils vivent encore des fantasi
Ils vivent encore des fantasmes
Ils vivent encore des fantasi

Des années sans te voir, ton souvenir me frappe
Contre cette cage et rebondit, jusqu’à me rendre fou
Je suis impuissant, ton cœur est absent
Alors que le mien, se trouve où tu le mèneras

Je ne sais pas si tu crois, mais j’espère que tu m’attendras
Et que l’amour donne à cette confusion que tu as
Je ne sais pas si tu veux, cela me marque et me fait mal
Je ne sais pas avec qui tu seras, quand cela t’arrivera

Si tu penses à moi constamment ou même pas parfois
Tu es fidèle à mon nom ou à la vie joyeuse
Tu me manques beaucoup ou tu t’en fiches de ne pas pouvoir me voir
Je rêve beaucoup, de choses que j’avais l’habitude de te faire

Ton passé, mais tu es mon présent
Chaque jour, je veux te retrouver
Je t’écris tout le temps et tu ne me réponds pas
Parfois, je prie le ciel pour que tu ne t’en ailles pas
Puisque je sortirai de ces barreaux dans quelques mois

C’était des jours
De soleil brûlant en été
Des après-midi de pluie, de tonnerre et d’éclairs
Aujourd’hui de ton amour, je me sens esclave
Mais

Ils vivent encore des fantasmes
Ils vivent encore des fantasi
Ils vivent encore des fantasmes
Ils vivent encore des fantasi