Crack Family - Tusy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crack Family - Tusy




Tusy
Tusy
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Se que no quieres despertar
Je sais que tu ne veux pas te réveiller
Siga con sus historietas a otra galaxia si quiera pero aqui no vuelva
Continue avec tes histoires dans une autre galaxie si tu veux, mais ne reviens pas ici
El sonido es su nombre ya hasta me enerba
Le son est ton nom, ça m'énerve déjà
Al recuerdo intachable les sembré yerba
Au souvenir intact, j'ai planté de l'herbe
Y sin reserva lo mio no es pa quien lo quiera
Et sans réserve, ce qui est à moi n'est pas pour qui veut
Para quien sepa amar a una mente enferma
Pour celui qui sait aimer un esprit malade
Sinceras ser con gente que ama y respeta
Être sincère avec les gens qui aiment et respectent
Re sanar la confianza si fracturas llevas
Guérir la confiance si tu portes des fractures
Sino pues vuelva para el nido que mas convenga
Sinon, retourne au nid qui te convient le mieux
A la mierda si quiera algo que no este cerca
Au diable si tu veux quelque chose qui n'est pas proche
Mejor solo en la vida que andar con banderas
Mieux vaut être seul dans la vie que de marcher avec des drapeaux
Mejor amar la famila que a una o dos perras
Mieux vaut aimer la famille qu'une ou deux chiennes
Sino las crea oportunidades son pequeñas
Sinon, les opportunités qu'elle crée sont petites
No hay que regalar mucho hasta que no las quiera
Il ne faut pas trop donner avant de les vouloir
No hay que darselo todo a quien no lo merezca
Il ne faut pas tout donner à qui ne le mérite pas
A veces el veneno parece agua fresca
Parfois, le poison ressemble à de l'eau fraîche
Y por si se confunde buena gente pero no stupid
Et au cas tu te tromperais, bonnes personnes mais pas stupides
Tu si eres la mierda que muchos luyen
Si tu es la merde que beaucoup lèchent
Tu sientes realmente lo que nos une
Tu sens vraiment ce qui nous unit
Pose pose pose pose
Pose pose pose pose
Y por si se confunde buena gente pero no stupid
Et au cas tu te tromperais, bonnes personnes mais pas stupides
Tu si eres la mierda que muchos luyen
Si tu es la merde que beaucoup lèchent
Tu sientes realmente lo que nos une
Tu sens vraiment ce qui nous unit
Pose pose pose pose
Pose pose pose pose
Y si la ha visto por ahi mejor que ni me sigas
Et si tu l'as vue dans le coin, ne me suis pas
Si lo ha marcado por ahi mejor que ni me diga
Si tu l'as appelé, ne me le dis pas
A cuantas diablas entre todas sus amigas
Combien de diables parmi toutes ses amies
Cuantos sapos antes eran los panitas
Combien de crapauds étaient autrefois des potes
Y si lo ha visto por ahi cuantas son las mentiras
Et si tu l'as vue dans le coin, combien de mensonges ?
A marcado por ahi alejese deprisa
Si tu l'as appelée, éloigne-toi vite
Los que sobran mejor marquelos con tisa
Ceux qui restent, mieux vaut les marquer au fer rouge
Lo que esta muerto que ya no vuelva a la vida
Ce qui est mort ne doit pas revenir à la vie
Bella dama al que el dinero aspira
Belle femme à qui l'argent aspire
Las pretenciones y la ropa mas fina
Prétentions et vêtements les plus fins
Cuantos groseros pensamiento egoista
Combien de pensées grossières et égoïstes
Cuantos piensan que con engaños se hacen conquistas
Combien pensent qu'on fait des conquêtes par la tromperie
No confie en detalles ni en cosas regaladas
Ne te fie pas aux détails ni aux cadeaux
Aprenda y sepa bien cual es el precio de la fama
Apprends et sache bien quel est le prix de la gloire
Proteja su reputación a espada y capa
Protège ta réputation par l'épée et la cape
Y no permita que alguien se convierta en amenaza nigga
Et ne laisse personne devenir une menace, négro
Move bitch!
Bouge, salope !
Que se corra si es que sobra
Qu'elle coure s'il en reste
Que no estan que el proceso o le tumbaran la gorra
Qu'elles ne sont pas pour le processus ou on va leur faire tomber la casquette
Que no cause dolores porque luego se las cobran
Qu'elles ne causent pas de douleur parce qu'après on se venge
Evitar un desastre no es ser menos persona
Éviter un désastre, ce n'est pas être moins humain
Mal persona que descanse en la memoria
Mauvaise personne qui se repose dans la mémoire
Mal desivo soledad siempre al despertar
Mauvais départ, solitude au réveil
Un traido tumbalo porque sobra ya
Un traître l'a fait tomber parce qu'il est de trop maintenant
Prefiero no sufrir repetir momentos en que fui infeliz
Je préfère ne pas souffrir, répéter des moments j'étais malheureux
Prefiero no sufrir y seguir y nunca repetir lo que viví
Je préfère ne pas souffrir, continuer et ne jamais répéter ce que j'ai vécu
Prefiero no sufrir repetir momentos en que fui infeliz
Je préfère ne pas souffrir, répéter des moments j'étais malheureux
Prefieo no sufrir y seguir y nunca repetir lo que viví
Je préfère ne pas souffrir, continuer et ne jamais répéter ce que j'ai vécu
Y por si se confunde buena gente pero no stupid
Et au cas tu te tromperais, bonnes personnes mais pas stupides
Tu si eres la mierda que muchos luyen
Si tu es la merde que beaucoup lèchent
Tu sientes realmente lo que nos une
Tu sens vraiment ce qui nous unit
Pose pose pose pose
Pose pose pose pose
Y por si se confunde buena gente pero no stupid
Et au cas tu te tromperais, bonnes personnes mais pas stupides
Tu si eres la mierda que muchos luyen
Si tu es la merde que beaucoup lèchent
Tu sientes realmente lo que nos une
Tu sens vraiment ce qui nous unit
Pose pose pose pose
Pose pose pose pose





Writer(s): Manuel Alejandro Durango Correa


Attention! Feel free to leave feedback.