Crack Shot - Shake It! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crack Shot - Shake It!




Shake It!
Secoue-le !
All right, it's Saturday night
D'accord, c'est samedi soir
All cities are colored and light
Toutes les villes sont colorées et illuminées
People gonna dancin', no matter what
Les gens vont danser, quoi qu'il arrive
And rattle snake's feeling whole lotta love
Et le serpent à sonnettes ressent beaucoup d'amour
Feels like riding the rainbow
On dirait qu'on chevauche l'arc-en-ciel
Getting hot I'm cocked and load
Je chauffe, je suis armé et prêt à tirer
It's all right, time is right
Tout va bien, le moment est venu
You know how to give more, more, more, whoa, whoa
Tu sais comment donner plus, plus, plus, wouah, wouah
Day's up, time has arrived
La journée est finie, le moment est arrivé
Boys and girls are looking for some high
Les garçons et les filles cherchent du plaisir
All rock and rolling go underground
Tout le monde rock and roll, on va sous terre
And they want to play one more round
Et ils veulent faire un tour de plus
Girl's dancin' like fairies of moonlight
Les filles dansent comme des fées de clair de lune
All thing I wanted to see
Tout ce que je voulais voir
You're on top, time is right
Tu es au top, le moment est venu
You know how to shake it, baby
Tu sais comment secouer ça, bébé
(Shake it, baby, shake it, baby)
(Secoue-le, bébé, secoue-le, bébé)
Night is gonna be long, I want you to
La nuit va être longue, je veux que tu
(Shake it, baby, shake it, baby)
(Secoue-le, bébé, secoue-le, bébé)
It's gonna be out of control
Ça va être incontrôlable
(Shake it, baby, shake it, baby)
(Secoue-le, bébé, secoue-le, bébé)
Night is gonna be long, I want you to
La nuit va être longue, je veux que tu
(Shake it, baby, shake it, baby)
(Secoue-le, bébé, secoue-le, bébé)
I want you more (wow!)
Je te veux plus (wouah !)
It's gonna be out of control!
Ça va être incontrôlable !
Shake it, baby, shake what you can shake
Secoue-le, bébé, secoue tout ce que tu peux secouer
Shake it, baby, shake it, baby
Secoue-le, bébé, secoue-le, bébé
Night is gonna be long, I want you to
La nuit va être longue, je veux que tu
Shake it, baby, shake it, baby
Secoue-le, bébé, secoue-le, bébé
It's gonna be out of control
Ça va être incontrôlable
(Shake it, baby, shake it, baby)
(Secoue-le, bébé, secoue-le, bébé)
Night is gonna be long, I want you to
La nuit va être longue, je veux que tu
(Shake it, baby, shake it, baby)
(Secoue-le, bébé, secoue-le, bébé)
I want you more (wow!)
Je te veux plus (wouah !)
It's gonna be out of control
Ça va être incontrôlable
Shake it, baby, shake what you can shake
Secoue-le, bébé, secoue tout ce que tu peux secouer





Writer(s): Corron Cole, M-c. Nahounou


Attention! Feel free to leave feedback.