Cradle - Jenny from the Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cradle - Jenny from the Rock




Jenny from the Rock
Jenny from the Rock
Turn to page 52
Tourne à la page 52
Turn to page 52
Tourne à la page 52
Ruptured minds will follow
Les esprits brisés suivront
People that think they know it all
Les gens qui pensent tout savoir
They take the pill to swallow
Ils prennent la pilule pour avaler
Then they go throw it all away
Puis ils vont tout jeter
But when they have no one to follow
Mais quand ils n'ont personne à suivre
They find a job that'll fill
Ils trouvent un travail qui va remplir
That 9-5 Loophole
Ce trou de 9 à 5
That won't even pay the bills
Qui ne paiera même pas les factures
Wake up
Réveille-toi
From all those lies
De tous ces mensonges
Wake up
Réveille-toi
Or your mind will die
Ou ton esprit va mourir
I do this just to get through
Je fais ça juste pour passer à travers
I do this just to get through
Je fais ça juste pour passer à travers
Now you're willing to take the blow
Maintenant tu es prête à prendre le coup
Why did hope die
Pourquoi l'espoir est-il mort
(You don't know)
(Tu ne sais pas)
Of all the things you could've done
De toutes les choses que tu aurais pu faire
Fear of the unknown was the gun
La peur de l'inconnu était le fusil
But if fear didn't make you hollow
Mais si la peur ne t'avait pas rendu creuse
And you still have dreams to follow
Et que tu as encore des rêves à suivre
This is the day
C'est le jour
To watch your self-doubt wash away
Pour regarder ton doute de soi s'en aller
Wake up
Réveille-toi
From all those lies
De tous ces mensonges
Wake up
Réveille-toi
Or your mind will die
Ou ton esprit va mourir
Wake up
Réveille-toi
From all those lies
De tous ces mensonges
Wake up
Réveille-toi
Or your mind will die
Ou ton esprit va mourir





Writer(s): Cradle


Attention! Feel free to leave feedback.