Lyrics and translation Cradle - Treasure

Treasure

What have I done wrong
Is there somethin' on my face
Has your past scared you so bad
You can't find your happy place

Well there's nothing wrong with me
I won't treat you unkind
In fact I'll give you a roof
And a solid wall to hide behind

Well I've done all I can
I've wasted my time
I won't let you get to my peace of mind

I need a special treasure
Will that be you
I need a special treasure
Will that be you
You're scared of change
I'm through with you

Come on gimme a clue
Don't know what else to do
Deep down I feel
There's no one quite like you
Well I could be wrong
Don't know God's plan
Just hope your happy and satisfied in the end

I need a special treasure
Will that be you
I need a special treasure
Will that be you
I found my hidden treasure
Yeah it's not you

Trésor

Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Y a-t-il quelque chose sur mon visage ?
Est-ce que ton passé t'a tellement effrayée
Que tu ne peux pas trouver ton bonheur ?

Eh bien, il n'y a rien de mal en moi
Je ne te traiterai pas avec cruauté
En fait, je te donnerai un toit
Et un mur solide derrière lequel te cacher

Eh bien, j'ai fait tout ce que je pouvais
J'ai perdu mon temps
Je ne te laisserai pas gâcher ma tranquillité d'esprit

J'ai besoin d'un trésor spécial
Seras-tu ce trésor ?
J'ai besoin d'un trésor spécial
Seras-tu ce trésor ?
Tu as peur du changement
J'en ai fini avec toi

Allez, donne-moi un indice
Je ne sais pas quoi faire d'autre
Au fond de moi, je sens
Que personne n'est comme toi
Eh bien, je pourrais me tromper
Je ne connais pas le plan de Dieu
J'espère juste que tu seras heureuse et satisfaite à la fin

J'ai besoin d'un trésor spécial
Seras-tu ce trésor ?
J'ai besoin d'un trésor spécial
Seras-tu ce trésor ?
J'ai trouvé mon trésor caché
Oui, ce n'est pas toi